2017年12月30日土曜日

HISAYO'S INN 今日の風景🍛&お餅
昨夜は、一人旅の学生さんと、元同僚ご家族が赤ちゃん連れでご宿泊☺
お腹がすいていたので、長いお付き合いのインド料理メラのデリーバリーカレー。
4種のカレー、ひよこ豆入りサラダ、チャオミン、モモ(小籠包みたい)&ナンでカレーパティー🍛
そして先程、お隣の地主さんからお餅の差し入れを頂きました。ありがとうございます❤
息子に頼んで、焼きのりとあんこを購入。夜遅いチェックインが続きますが、夜食、朝食にどうかな。
おかげ様で、本日と明日は満室。
体力勝負です!
気が付けば、今年も残すところあと1日ですね。宿にいると、曜日感覚がなくなってしまう(;'∀')
年賀状、自宅の大掃除は手つかず!?
皆様は、もう終わりましたでしょか?では、風邪・インフルエンザにご注意ください。

✉ info@hisayosinn.jp
☎03-6423-2838





2017年12月28日木曜日

 

HISAYO'S INN 今日の風景🎍
クリスマスも終わり、今日は朝から、宿の正月飾りをしました。
鏡餅も飾り、お大師様へ行って、砂糖無添加の甘酒を購入。
友人が藤沢の浮世絵美術館で、買ってくれたすごろくもリビングの中央に設置完了!
なかなか良いインテリアになっています。
大晦日、元旦、二日まで海外からのお客様がご宿泊されますので、お正月らしいイベントも用意しなくては。
本日は、前職のお友達ファミリーがご宿泊。楽しいひと時を過ごしました。
寒い日が続きますが、皆様暖かくしておやすみください。

✉ info@hisayosinn.jp
☎03-6423-2838

2017年12月27日水曜日

HISAYO'S INN 今日の風景🌞
来ないな来ないなと思っていたリーフレットスタンド、なんと川崎の自宅に届いていました!これで、やっと東京観光案内資料がスッキリ👍
飲食店マップは息子と友人達がリサーチして情報アップデート中。息子には、JR蒲田駅周辺の黒湯温泉施設も体験してきてもらいます。京急蒲田駅からJR蒲田駅までは徒歩15分。当宿から電車で行くと、JR蒲田駅まで30分程かかります。JR蒲田駅行きシャトルバス、路線バス利用ですと10~15分。宿からバス停まで5分なので20分前後でJR蒲田駅到着可能!電車より早い🚍
駅周辺にドン・キホーテもあるので、お客様は温泉帰りにドン・キホーテでお土産を購入して戻られます。
滞在時間の短いお客様にも、少しばかり、思い出に残る体験をしていただけるよう、これからも探検続けます(私も探検しないと!)。
明日が仕事納めの会社が多いのでしょうか。年末年始忙しいと思いますが、皆様体調崩しませんように。
HISAYO'S INNは年内1/28、29に若干お部屋の空きがございます。
皆様のご利用お待ちしております。

✉ info@hisayosinn.jp
☎03-6423-2838


HISAYO'S INN 今日の風景✨
本日は、ゴスペル仲間が遊びに来てくれました。みんなで楽しく食事会!写真は、お祝いのフクロウ&松。末永く育てさせて頂きます。今年は、6年余り唄い続けてきたゴスペルチームを辞めましたので、本当に久しぶりに仲間で歌うクリスマスソングも無く寂しかった😢しかし、悲しんでばかりいられません!新たにYouTubeという発表の場に挑戦!先程、昨日のhalleluiahをアップいたしました。Hisayo Nemotoで検索すると出てきます🎶年内にもう一曲予定してます☺
と、私の話題はここまで。
和室の布団にマットレスを追加しました。畳なので、床はひんやりしませんが、やはり固綿とはいえ、敷き布団だけでは、背中に床を感じます。マットレス一枚で寝心地がかわるので、短い滞在時間でも、お客様にゆっくり身体を休めて頂きたいHISAYO'S INNでは色々な寝具を試しています。
おかげ様で、12/30,31はほぼ満員。それ以外の日程は、まだ年末年始ゆとりがあります。
箱根駅伝ファンの皆様は、HISAYO'S INNでご宿泊して、京急蒲田駅前で応援はいかがでしょうか👟
夜の冷え込みは、日に日に厳しいですね。北海道へ行かれたお客様、暴風雪大丈夫でしょうか。
皆様、暖かくしてお休みください。

✉ info@hisayosinn.jp
☎03-6423-2838





2017年12月25日月曜日





HISAYO'S INN 今日の風景🍖
本日は、宿から自転車で10分にあるSteakhouse Baffaloさんへ行ってきました。
商店街が廃れている昨今、まだまだ活気のある萩中商店街の一画にあります。ハンバーガーを注文しましたが、味もボリュームも👍HISAYO'S INNはレンタルサイクルもしているので、2名様までなら行かれます🚴次回はステーキに挑戦しようかと思ってます!
続いての写真は、金柑、ミカン、柚子も隠れてます🍊
インフルエンザ、風邪が流行っている昨今、ビタミンC摂取で健康維持☺お客様がいらっしゃる前に完食しないよう注意しないと(笑)
お子様達は冬休みに入ったでしょうか?29日が帰省ラッシュになるようですが、ツイン、女子ドミトリーは空きがありますので、是非ご利用ください。

追記:本日、Facebook pageで歌を披露しております。https://www.facebook.com/hisayosinn/videos/1901061726603018/

✉ info@hisayosinn.jp
☎03-6423-2838









HISAYO'S INN 今日の風景🎄
Merry Chiristmas🎅
今夜は、年末の予約処理をしながら静かなクリスマス。私へのプレゼントは、この静かな時間だと思います。Silent Night☆ 朝一で、三男がバイト帰りにケーキを届けてくれました🎂寒い中ありがとう、美味しかった❤
本日チェックアウトのお客様は、昨夜深夜便で旅立つお嬢様を、空港まで見送りの帰りにご宿泊されました。今朝、思いがけず共通点が沢山ある事がわかり、子育てトークへ発展。お互いの海外生活体験も交え、一筋縄ではいかない反抗期への対応。海外へ出る日本人として身に付けておいた方が良い事等々。短い間に色々お話しできました。その間、一緒に来た息子さんは、宿のマンガコーナーにある進撃の巨人を23巻読破!
これからも続くであろうご縁を感じるひと時でした☺
私は、50歳の誕生日に個人事業主届出をして、新たな人生をスタート。その日から早5か月越え。この50年間歳を重ねて来た事が、今の生活のベースになっていて、お客様への対応の基盤であることを実感している今日この頃です。
ご宿泊して頂いたお客様へ、HISAYO'S INNをお選びいただき心より感謝しております。また、この一期一会を大切にしていく所存です。
そしてこれからHISAYO'S INNへお越しになる皆様へ。お会いできます事楽しみにしております。
外は雨、朝の冷え込みは和らぎそうですね。

✉ info@hisayosinn.jp
☎03-6423-2838

2017年12月23日土曜日

下町おもしろ工芸館HPより写真転載
HISAYO'S INN 今日の風景👘
初来日東京ノープランのお客様、本日夕方の飛行機まで日中時間があります。
昨晩、ライトアップされた浅草から戻られた際、今日行きたいところのリクエストを聞いたところ、着物購入希望!!!
さてさて、HISAYO'S INNは観光の相談にも乗るので、ここは頑張らないと!という事で、私が留学中に大変お世話になった方が着物に詳しいので、早速電話。
忙しい中、突然の依頼も快諾してくださり、今日は午前中いっぱい、お客様お二人に付き添い、とっても綺麗な着物を見立ててくれました。着物購入希望ではなかったお客様も親戚のお子様用に七五三用の羽織を購入❤しかもリーズナブルなお値段👍
掃除洗濯終了後に、留学時代の友人が訪ねてくれたので、一緒にランチ。戻るとお客様がそわそわしてお待ちかね☺
私に着物見てほしかったんですね。それはそれは綺麗な着物と帯です。七五三の羽織も雄々しい鷹と松の絵柄。こちらも素敵!友人共々感動!
本日、急な頼み事にもかかわらず、ご協力して頂きました皆様、本当にどうもありがとうございます。リサイクル着物屋さんの”下町おもしろ工芸館”にもあらためてご挨拶に伺う予定です。
そして忘れてならないのは、昨日今日と、お客様の切符購入の相談に乗ってくれた駅員さん、昨日の精算、本日は、都営ワンデイパス購入を勧めてくださり感謝。お客様、銀ブラしながら、どうやら大福の試食をした模様。
皆様に助けられながら、色々教えて頂き、HISAYO'S INNこれからもお客様の為に進化していきます!
1,2月はまだまだご予約可能です。皆様のお越しを心よりお待ちしております☺

✉ info@hisayosinn.jp
☎03-6423-2838

2017年12月22日金曜日

東京ノープランの旅⁉


HISAYO'S INN 今日の風景
今日は久しぶりに、北海道でスキー以外は、宿だけ決めてノープランのお客様。
しかも超早いチェックイン!たまたま宿泊予約サイトの方々と打合せ中だったので、良かったです。祝!初!ホステルワールドからのお客様でもあります👍
時差の関係で、現地では朝🌞まだまだこれからが活動時間。写真のガイドマップと浅草の観光案内(玄関椅子の上に忘れていってた)渡して、乗換無しで、浅草にいける電車にご乗車頂きました。浅草到着するころには、浅草寺がライトアップされてるはず。幻想的な夜の浅草&日本食を楽しんでいただけたら良いなあ~。といっても初来日でノープランですから。明日の見どころも考えなくては☺人口が日本の半分くらいの国なので、人酔いに注意しないとね。
ウェブを駆使して観光するお客様もいるけれど、WiFi環境がないと役に立たないし、まだまだ紙ベースの案内も活躍の場がありそうです。そうだ!明日はWiFiルーターのレンタル提案してみよう!割引がきくかも👍
あまりの寒さにヒートテックにカイロ貼ってます。
皆様も暖かくして、お過ごしください。

✉ info@hisayosinn.jp
☎03-6423-2838

2017年12月21日木曜日


HISAYO'S INN 今日の風景🍞&✿
昨日は、朝から、2階の女子トイレの水漏れ確認(現在止まってます)に工務店さんと不動産屋さんが来ました。
その後、息子と友人達が留守番をしてくれて、私はボーボーになった髪をカットしにGO!
只今、長男が飲食店マップを作成中の為、私の友人達と連れだって、町探検に行ってくれました。飲食店では、開店の挨拶をしてきてくれて、今後コラボできそうな情報も聞いてきてくれました。写真のパンは天然酵母パンの”ぴすとーれ”のくるみレーズンとあんぱん。そして、ミモレットのバケット(以外のパンは、待てずに食べてしまった!)。それぞれ、お店の特色を活かした味わいで美味です❤
宿には、レンタルサイクルがあるので、サイクリングがてらパン屋さん巡りも楽しそう🚴
不思議なお店もあったようで、魚屋さんなのに、八百屋?駄菓子屋?私も行ってみなくちゃ☺夜は、次男も来たので、昼間行ったイタリアンで夕食。色々お話し聞けました。1人での営業は、自己管理が第一!みんな、寒い中ご協力ありがとう。
そして、お花ですが、本日ママ友お二人が遊びに来てくれた時に頂いたプレゼント🎶
私が宿を開業したことで、お二人の今まで知らなかった一面がわかり、こちらも今後一緒に活動できる予感!
だんだんと人が集う宿になってきたかなあ~。
1人旅のお客様も、安心してお泊り頂ける宿ですので、是非是非ご利用ください。
夜の冷え込みが厳しいですが、皆様暖かくしてお休みくださいね。

訂正:あんぱんは、誤)ぴすとーれ ⇒ 正)ミモレット
店名間違いすみません。

✉ info@hisayosinn.jp
☎03-6423-2838

2017年12月18日月曜日

晴れてるのに寒い!


HISAYO'S INN 今日の風景
玄関の柵部分にもクリスマスリース🎄
そして、宿のリーフレットもご自由にお持ちいただけるよう設置しました。
開業してから早2か月が過ぎ、段々と日常のリズムが出来てきました。
という事で、午後の共有スペースがチェックインの16:00まで空いております。
自分で何か始めたいけど自宅にスペースがないなあ、という皆様、是非HISAYO'S INNにお問合せください。スペースの時間貸し受付中!
私自身も英会話講師をしていた経験があるので、もう少し落ち着きましたら、チャレンジしようかと検討中✨
さて、昨日チェックアウトされたお客様。整体師の先生。帰りがけに私の50肩を少し施術してくださいました。痛くない整体は初体験!今日は、左肩の痛みもなく調子よいです。ありがとうございます❤
これからご宿泊されるお客様には、近隣の黒湯温泉がご案内できるよう資料を揃えます。
皆様のご利用お待ちしております。

✉ info@hisayosinn.jp
☎03-6423-2838



2017年12月15日金曜日

HISAYO'S INN 今日の風景✿
昨日、友人が来て、寒い中、冬の花の寄せ植えをしてくれました。私も久ぶりに土いじり。土のにおいに癒されます。
これからどんどん寒さ厳しくなりますが、
それにも耐えて大きく育って、道行く人々やお客様の目を楽しませてくれますように。

話は変わりますが、当宿の湯舟はホーローです。リフォーム前は浴槽表面が経年劣化していましたが、お客様の事を考え、清水の舞台から飛び降りる気持ちで、ホーローの焼き直しをしました。以前はネイビーブルーの浴槽が今では、真っ白新品同様✨
旅のお客様だけでなく、遠方から近隣工事関係のお客様も宿泊されます。この寒さの中、外仕事されますので、湯舟にゆっくり浸かって頂いてます。
開業してから早2か月、まだまだ集客には試行錯誤の毎日です。そんな中、宿泊されるお客様が、短い滞在期間でも、ゆっくりくつろいで頂けたら幸いです。
HISAYO'S INNはいつでも皆様のお越しをお待ちしております。

✉ info@hisayosinn.jp



2017年12月13日水曜日

HISYAO’S INN 今日の風景✨
有難いことに、先月ウェブマガジンの取材を受けました👍
インタビュアーは女優の杉田かおるさん。
会話の中で、宿の良い所をどんどん引き出してくださいましたh❤
プロの技は素晴らしい!
下記URLから、記事ご一読くださいませ。
http://www.business-plus.net/interview/1712/k3799.html

日中も寒いですね!皆様、防寒対策しっかりしてくださいね☺
私は、乾燥で鼻血が。。。友人のアドバイスでワセリン塗ったら良くなりました。
皆様も、気を付けてください。

✉ info@hisayosinn.jp

2017年12月12日火曜日


HISAYO'S INN 今日の風景🗺
さて、先日お披露目した世界地図。左と右の写真ですが、どこが違うでしょうか?
そうです!国旗が下方に纏められているのです👍
いつもながら、ちゃんとサイズを測らない私なので、地図がコルクボードの縁にかかってしまってました。先日、友人達が来た時に気が付き、凄い集中力を発揮して右の写真のように作り直してくれました❤寒い廊下で、細かい作業ありがとうございます。
今まで、国内、アジア、東南アジア、欧米、東欧といらしたお客様の国にピンを刺しています。
これから、どこにピンがささるか、楽しみですね~☺
先程、本日のお客様をお迎えに外にでましたが、空気が冷たい!
明日朝は、気温もぐっと下がるようです。
皆様、乾燥に気を付けつつ、暖かくしてお休みください。

✉ info@hisayosinn.jp

2017年12月11日月曜日

HISAYO'S INN 今日の風景🛫
皆様、今日もいい天気ですね🌞
写真は、昨日の羽田空港国際線ターミナルを駐車場から撮影。
お客様の荷物が多かったため、急きょ空港までお送りしました。
今月は、欧米からのお客様が多く、色々なお話聞かせて頂いてます。
今回は、会話の糸口。日ごろからアンテナを立てておく。
ちょうど宿開業に多大なる貢献をしてくれた友人達が集っている最中のチェックイン。お客様がタイヤのホイールを沢山お持ちになってたので???そこへ、F1好きな友達がホイールの幅が広いことに気づいて、お客様がカーレーサーか聞いてみてという流れで質問。ピンポーン!お客様は、母国スペインでドリフト学校の先生だとわかりました。最近YOUは何しににっぽんへで、日本がドリフト発祥の地で、福島の恵比寿が聖地と知ってたので、聞いてみたら、3日前に行った!でも走れなかったので、必ずまた日本へ来ると嬉しそう☺
そうこうしてる間に、前の公園のサッカー少年達のいつもと違った歓声。お客様を送ってきたお友達が、近所の子供たちに混じってサッカー始めてました。お客様も途中参加⚽
日ごろのアンテナ&友人達の協力で会話も弾み、帰りは空港でコーヒーまでごちそうになってしまった❤女性のお客様とは深いい話もできて、嬉しいひと時でした。先程お礼メールの返信で無事到着を確認。そして、旅の締めくくりがHISAYO'S INNで良かったとお褒めの言葉を頂きました。私の方こそGracias!そして、近所の子供たちとサッカーしてくれてありがとうございます。
素敵な一期一会の積み重ね。
今日の大鳥居は暖かですが、今週は、日本に寒波到来です。
皆様、暖かくしてお過ごしください。

✉ info@hisayosinn.jp




2017年12月9日土曜日

 
HISAYO'S INN 今日の風景
気が付けば、50肩で上がらなかった左腕が、右と同じくらい上がる今日この頃👍
さて本日の写真は、多摩川河口付近で撮影。
いずれもHISAYO'S INNからのサイクリングコースです🚴。現在、羽田空港利用のお客様が多いので、一泊のお客様が主流です。将来、帰国前の数日をローカルエリア観光して頂けるよう、色々なルートをご用意しております。私の一押しは、川崎大師平間寺での写経体験(不動明王の塗り絵もあります)。開業から2か月。海外からのお客様と日本のお客様の割合が6:4で逆転しております。ご宿泊の皆様から頂いたアドバイスを元に、日々改良中の当宿です☺
お天気最高&寒いです!皆様、暖かくしてお過ごしください。

✉ info@hisayosinn.jp

2017年12月5日火曜日




 

HISAYO'S INN 今日の風景🎅
投稿してない間に、宿の飾り付けをしてました。2つのリースは手作り✋
左側は、折り紙です。5時間かかった⁉
創作意欲がとまらない!そして、宿が暖か~い雰囲気になりました❤
HISAYO'S INNにご興味のある皆様、内覧してますのでいつでもお立寄りください(外出してるといけないので、事前にご連絡くださると助かります)。
本日より、当日の予約受付終了を午後22:00へ変更しました。
本当は、もう少し遅くしたいですが、何分にも1人営業ですので('◇')ゞ
忘年会シーズン、終電以降も飲みたい皆様、事前にご予約どうぞ☺
日が暮れると、一気に気温が下がります。
貼るカイロは、肩甲骨の間の上あたりと、腰辺りにはると、全身が温まります。
では皆様、暖かくしてお休みください。
✉ info@hisayosinn.jp





2017年12月3日日曜日

HISAYO'S INN 今日の風景🗺
本日、当宿に世界地図がやってきました!
友人家族が遊びに来てくれて、コルクボードに地図を貼り、壁にかけるまでやってもらいました👍少しずつですが、ゲストハウスらしくなってきてます❤でも、よく見たら、全て日本語で表記⁉海外からのゲストは、国の形を覚えてないとピンが刺せない?
まあ、皆様きてからのお楽しみですね☺
今日は、色々買い出しが長引いたので、折り紙クリスマスリース最終段階これからやります。
皆様、寒さには慣れて来たでしょうか?血圧高めの方は、早朝注意してくださいね。
12月上旬は、まだお部屋空いております。皆様のお越しを、お待ちしております♬

✉ info@hisayosinn.jp


2017年12月1日金曜日

HISAYO'S INN今日の風景❤
床がフローリングでヒヤッとするツインルームは、マイナス30℃の国からお見えになったお客様&友人のアドバイスを受け、ホットカーペットでほかほか☺
そして、和室は昼間日当たりが抜群に良いので、日が暮れてからもほわっと暖かい。でも、これから冬本番!エアコンで乾燥し過ぎてもいけないので、ブランケット購入~。本当はこたつ掛けです。以前バイトしていた、ゲストハウス品川宿で出会った、Paris Madonnaのオーナーからのおすすめ🎶HISAYO'S INNに来て下さるお客様が、お寛ぎ頂けますように。
明日は晴天☼最高気温11℃!いつもですが、皆様、暖かくしてお過ごしください。

URL http://www.hisayos-inn.jp/
✉ info@hisayosinn.jp

2017年11月29日水曜日

HISAYO'S INN 今日の風景🌞
今朝は、曇ってましたが、天気予報通り日中は晴天!布団干し日和!
長期予約のキャンセルは痛手ですが、こんな時に、素晴らしい一期一会。先月オープン直後に予約サイトからブッキングしてくれたお客様。残念ながら、最終コンファームができてなかったようで、実際にはそのサイトからの予約履歴もなく、空港からのお電話受けたときには、焦りました。でも全室空室ですから、直ぐにお受けして、到着まで待機。
チェックイン後、ご友人と外出され夜帰宅後に、少しお話し。今朝早い出発でしたので、朝5時半頃からまた、色々話しをしてくれました。もっと、お聞きしたい事ありましたが、タイムリミット。きっと又お会いできる日が来ると願って。お客様のアドバイス通りにコモンルームの食器棚の向きを変えたら、何とまあ、部屋が広く感じます。旅慣れたお客様達は、あれがあった方が良いよ等々、アドバイスしてくれます。皆さん、次にこの宿に来るかわからないのに、本当に感謝です。という事で、今日もコーナンへチャリでGO🚲
本日、5社目の予約サイトの登録完了。これで世界をカバーしました。
次の一手を考えつつ、そろそろ青色申告の準備をしないと~。
明日は、今日とうって変わって寒い一日になりそうです。皆様、体調管理お気を付けください。
✉ info@hisayosinn.jp

2017年11月26日日曜日

HISAYO'S INN今日の風景🍁
気持ちのいい朝ですね🌞
昨日は、当宿人気の部屋2室を一週間予約していたお客様が、体調不良で急遽来日中止。嫌な予感はしていたので、予約サイト会社と連携して一昨日からお客様に連絡をしていました。最終的に昨日朝、来日中止が決定。大至急、予約をキャンセルしてもらい、部屋の販売開始!予約の設定も同時に変更しました。
ありがたい事に、次々と予約が入り、満室(満員ではないんですけど)。しかも、お世話になっている不動産会社からも、お客様の紹介がありました。
本日、出発のお客様は既にチェックアウト。
連泊のお客様のみです。
和室、ツイン、女子ドミ3人お部屋空いてますので、まだ宿泊場所が決まってない皆様、是非是非ご利用ください。
お待ちしております☺
✉ info@hisayosinn.jp

2017年11月23日木曜日

     



HISAYO'S INN 今日の風景
言葉の壁にチャレンジ!

昨日から連泊のお客様。日本語、英語が通じない。そうだ!Google翻訳アプリだ!という事で、スマホに向かって会話開始。意思疎通ができるとわかった瞬間の、お客様のほっとした表情。でも、私の第二外国語はフランス語だったはず(-_-;)ちゃんと勉強しておけば良かった~。でも一番の強い味方は、泊まりに来てくれたの元同僚のみんな☺海外経験が長く、言葉が通じない中での生活経験もあり、言葉以外でのコミュニケーションを駆使してくれました。そして今回は、飲みにケーション(笑)お客様は、フランス人。しかし、ワインは飲まず。みんなが進めた日本酒を気に入ってくださいました。ステレオタイプではいけないんですね☺人と人との交流。どんどん広めていきたいです。共に時間を過ごしてくれたお客様、そして友人達に感謝❤

✉ info@hisayosinn.jp

2017年11月21日火曜日

HISAYO'S INN 今日の風景
宿から徒歩5分の最寄り駅。羽田空港国内線、国際線へ5~7分以内で到着します。
この駅から浅草、スカイツリー等都内観光地、神奈川県内へ行くことも可能。
そして、こちらが京急のガイドマップ(日本語含め5か国語)、東京メトロ、都営地下鉄の路線図。部数は少ないですが、大鳥居駅で入手可能です。
まだまだ、短時間および一泊利用が多いですが、2年前から京急線利用の日帰り観光を紹介していきたかったので、宿が開業した今、再び情報発信していく予定です。その前に、自分でも行ってみないと~🚉
日が短くなってきましたね、長い夜、ゆっくりお過ごしください。

✉ info@hisayosinn.jp


2017年11月19日日曜日


HISAYO'S INN 今日の風景
庭の万両。HISAYO'S INNの庭には、大家さんがいらした頃から植えてある、おめでたい木々があります。私が名前のわかるのは、万年青(おもと)、万両、金木犀。後の2種類は、わからないので調べてみます。万両の実は、日々赤身が増してきています。お正月飾りに使えるかな~。
ここ2日、日本在住の東欧のお客様がいらしてます。昨日は早朝からタクシー拾いに行ったり(当日呼出しつかまらず)、朝はばたばた。お客様がお戻りになってから、昨夜は、日本での生活で感じる文化の違いや、学生生活、笑い話等々語り合いました☺
お客様には、リラックスして滞在して頂きたいので、私のおしゃべりもほどほどに。
今日は、晴れますが気温上がらないですね。私はカイロ2枚貼りです(笑)
気づけば日曜日。お休みの皆様、お仕事の皆様、暖かくしてお過ごしくださいね。

✉ info@hisayosinn.jp

2017年11月17日金曜日



HISAYO'S INN 今日の風景🌹

今日は、息子が小さい頃からのママ友が来てくれました♪
写真のプリザーブドフラワーは、開店のお祝いに頂きました。こんなに素敵で、しかも和室にぴったり✨ありがとうございます❤
集客サイト5社に登録。数社は確認作業進行中。勤労感謝の日あたりから、予約続きますが、その後が空きます。来週は様子みです。
経営面でも年末に向けて、やる事満載!気持ちに緩急つけて、集中力保持します☺
明日は、日中も気温が上がらないようですから、お出かけの皆様は、しっかり着込んでくださいね。室内は乾燥しすぎ!本日から当宿、加湿器出動です。では、皆様、風邪にご注意ください。

✉ info@hisayosinn.jp




2017年11月15日水曜日


HISAYO'S INN今日の風景。
今日は、羽田空港内の観光情報センターに宿のリーフレットが置かれたので、挨拶も兼ねて設置状況を確認してきました。
宿の予約無しで入国したお客様に届きますように。
皆様も空港に行く機会がありましたら、是非覗いてみてください。
カウンタースタッフの方に、似顔絵の人ですよねって言われました(笑)
こうしてみると、インパクトのあるリーフレットですね✨

続いてペッパーくん登場!
元の職場に立ち寄った際、少し遊んできました☺
ペッパーくんの英語力&ダンス能力に脱帽(笑)
スタッフにもリーフレットを渡し、PR協力願い。宜しくお願いいたします。

宿の目の前、浜竹図書館にも行って、絵本の読み聞かせ等のコラボができるか相談。色々チャレンジしてみます!

今夜も冷え込みそうですね。ホットワインが飲みたい気分です~

✉ info@hisayosinn.jp

2017年11月13日月曜日

 

HISAYO'S INN 今日の風景
前回深夜までお待ちしたお客様は、結果NO SHOW。更新されたクレカ情報も利用不可でしたので、キャンセル料も徴収できないです。これで、同様の事態は2件目。今回は、予約サイトから宿泊キャンセルを勧められていたので、次回はアドバイスに従います。これもまた経験。
さて、本日は番外編的な内容。昨夜自宅に戻りましたら、三男が照れながら渡したいものがあると言って、写真の香水入れをくれました。池袋で開催されていたエジプト展に行った時のお土産です。息子たちに家の事任せっきりなので、悪いなと思っていた矢先の出来事。嬉しいですね~♡息子に感謝☺
さあ、気持ちもあらたに頑張ります!
日中は暖かですが、夜は冷え込むので、皆様お気を付け下さいね。

✉ nfo@hisayosinn.jp

2017年11月11日土曜日


HISAYO'S INN 今日の風景。
昨夜の深夜便でいらしたお客様、ぐっすり眠ってチェックアウトされました。ここ最近は、日本語堪能な中国人のお客様が多いです。
本日のお客様は、WEBからのご予約ですが先程まで確認事項があり、OTAからはキャンセルをすすめられ、悩んでいましたが、ついさっき、おいでになる可能性が高まったので、0時まで待機。恐らく羽田22:30着の飛行機なので、深夜までにはお見えになるでしょう。色々問題があっても、無事に到着して頂く事が第一です。
さて、本日の写真は皆様に目の保養✿29年前の留学時代に知り合った、今ではメンター的存在の方が、NYから厳選して送ってくださいました。なかなかお会いできないのですが、この30年間いつも気にかけてくださり、本当に感謝してます。私がここで宿をやる事により、なかなか会えない人達が集える場所になったら良いなあ~♡
明日朝は、10℃を下回りそうです。皆様、暖かくしてお休みください。

✉ info@hisayosinn.jp

2017年11月10日金曜日


HISAYO'S INN 今日の風景✨
ここ数日は、睡眠時間を削って、助成金の申請書類を作成しておりました。なんとか昨日の消印で提出は間に合ってますが、内容が如何なものか。東京商工会議所ビジネスサポートデスクの担当の方が、文字通り手取り足取り助けてくれたのですが、何分にも私の集中力がもたない(-_-;) とりあえず何事も最初の一歩ですから、この書類作成の経験は後々、役立ちます!
さあ、本日の写真~。外観の変化に気が付きましたか?そうです、暖簾&帆布看板設置完了🙌昨夜から、内覧してくださるお客様が来てくださり、嬉しいです。飲食店と思ってくる人多数です(笑)先程来た、町内会の火の用心の方々も飲み屋かと思ってました🍺
今日は色々ありまして。ウエブマガジンb-plusの取材を受け、なんと!杉田かおるさんからインタビューを受けました👍
12月13日掲載予定ですので、お楽しみに☺お客様も少しずつ増加傾向で何よりです❤
空気が乾燥気味です。皆様、就寝中お気を付け下さいね。

✉ info@hisayosinn.jp


2017年11月5日日曜日


HISAYO'S INN 今日の風景
おはようございます🌞
今日は、珍しく午前中の投稿です。
先日届いた、警察官立寄所のステッカー。友人たちに手伝ってもらいながら、玄関ドアに貼りました。
目の前は公園ですし、宿だけでなく、公園で遊ぶ子供たちの防犯にもなれば幸いです。
さて、昨夜は久しぶりに良く眠りました。やはり体調の回復具合が違います。
掃除、洗濯終わったので、少し日光浴してきます☺
紅葉シーズン到来ですね🍁

✉ info@hisayosinn.jp

2017年11月3日金曜日

HISAYO'S INN 今日の風景
昨夜は、手仕舞いの時間設定を間違えたため、深夜のお客様がお二人。お一人は、登録したばかりのAgodaから。そんなこんなで3時間睡眠。チェックアウトはお一人。その他のお客様は、連泊です。お掃除終わってから、自宅へ行き、またまた少しだけ片付け(;'∀')&入浴。まあ、息子たちも良く頑張ってくれてます。三男からは、「お母さん大変でも、自分でやりたいって言ったんだからね!」と喝!今日は、新規のチェックインないので、少しゆっくりの帰宅。写真は、大師橋からの風景✨この景色を見たら、心癒されます。宿に入る前に、通りすがりのおじい様から質問をうけ、しばし立ち話。通りすがりの家族連れにも、カフェですか?と聞かれ。カフェ良いね👍と思ったりもして。宿に入ると、電話が鳴り、なんと先月泊ってくれたお客様から、問合せ~。
宿泊のお礼メールで約束した特典をご用意🍺近隣での仕事が終わっても、利用したいなあと言ってくださり、感激です。さあ、今宵は早寝しましょうか。
夜空は月が綺麗です。

✉ info@hisayosinn.jp