I am off tomorrow！

 HISAYO’S INN 今日の風景🏠

みなさま、こんにちは！

明日は、終日お休みです。

年に一度の健康診断なので、電話には対応できません。

お問合せはメールにてお願い致します。

HISAYO’S INNはGoogleにも掲載されています。

しかしながら、かつてのお客様が手続きをされた為、私が管理することができませんでした。

やっと、私がオーナーであることが承認されましたので、既に頂いております口コミに少しずつ返信させて頂きます。

長い間お待たせして申し訳ございません。

今夜は息子の猫のゆめちゃんに会えるかな～🐱♪

ではまた。

Hello everyone!

I am off tomorrow.

I'll take an annual health checkup.

Please send me a message if you have any inquiry.

HISAYO'S INN is on google as many of you already know.

However, I was not the one registered, so I could not reply to your review.

Finally, google acknowledge me as the owner.

I will start to return to your review.

I am so sorry to keep you wait.

I am going home and expected to see my son's cat "Yume chan🐱."

Please take care and have a nice evening!

Hisayo

URL：https://www.hisayos-inn.jp/ 

https://www.facebook.com/hisayosinn/

✉ info@hisayosinn.jp

☎+813-6423-2838

Weather in Ota-ku, Tokyo

 HISAYO'S INN今日の風景🌞

6年前の開業お祝いで頂いたパキラは成長し続けています♪

昨日は、気温も湿度も高く汗だくでした💦

今日は気温31度で相変わらず暑いですが、少し風が吹いてます。

大田区の湿度は77％。

夜になると鈴虫の声が聞こえます。

宿内には小さなアリが侵入🐜‼

外からの侵入経路にアリスプレーを撒きました。

おっと！只今、蜘蛛がアリを捕まえて食べた！！！

暑さ寒さも彼岸まで。あと2週間で涼しくなることを期待してます。

皆様も体調管理に気をつけてくださいね。

The pachira I received at the opening celebration 6 years ago continues to grow♪

Yesterday, the temperature and humidity were high and I was sweating.

It's still 31℃ (90F) and hot today, but there's a slight breeze.

The humidity in Ota Ward is 77%.

At night, you can hear the sound of bell crickets.

Small ants have invaded the inn 🐜!!

I sprayed ant killer along the entry route from outside.

Oops! A spider just caught an ant and ate it! ! !

The heat and cold are all the way to the equinox.  I'm hoping it will get cooler in two weeks.

Everyone please take care of your health.

Hisayo

URL：https://www.hisayos-inn.jp/ 

https://www.facebook.com/hisayosinn/

✉ info@hisayosinn.jp

☎+813-6423-2838

PRICE CHANGE

 HISAYO’S INN 今日の風景🏠

みなさま、こんにちは。

★お知らせ★

エネルギー費高騰継続のため、2023年10月1日より一部価格を下記の通り変更致します。

和室は現状の価格を維持致します。

何卒ご理解の程よろしくお願い申し上げます。

女性専用ドミトリー　*税込価格

変更前）3,800円　　

変更後）4,000円

​ツインルーム　*税込価格

変更前）1名 5,500円 / 2名 8,000円

変更後）​1名 5,800円 / 2名 8,400円

・2023年12月末日までご予約を承っております。

・HP、FBページ、Booking.com、楽天トラベルからご予約頂けます。​

残暑厳しき折、皆様ご自愛ください。

暑さ寒さも彼岸までを信じて！

ひさよ

Hello everyone!

​Due to the continuing rise in energy costs, some prices will be changed as follows effective October 1, 2023.

・Female dormitory *tax included

Before the change: 3,800JPY

After the change   : 4,000JPY

・Twin room *tax included

Before the change: 5,500JPY/person, 8,000JPY/two

After the change   : 5,800JPY/person, 8,400/two

​Japanese style room will remain at the current prices.

Thank you for your understanding.

​We are currently taking reservations  until December 31st, 2023.

​・You can make a reservation from HP, FB page and OTA (Booking.com and Rakuten travel).

​I am looking forward to welcoming you soon.

Wish you all good health & safety.

Hisayo

Hello Everyone!

 

HISAYO'S INN 今日の風景🏠

みなさん、こんにちは！

大変ご無沙汰しております。

前回の投稿から早6か月💦

あの投稿の後から2か月間休みなく働いておりました。

その後は不定期ではありますが、お休みを取りながら営業しております。

おかげさまで、日本国内はもとより、世界中のお客様にご利用頂いております。

コロナ禍の長くて暗いトンネルの先には、沢山のお客様の笑顔が待っておりました。

現在、お客様の声を聞きながら、少しずつ色々な箇所を手直ししています。

女性専用ドミトリーに関しましては、皆様の安全を最重要視して梯子を新調いたしました。

ステップが幅広で滑り止めもあり、以前より断然登りやすいです。

梯子の傾斜が大きくなったので、ベッドとの間にスーツケースを置くことができます。

大型スーツケースは、リビングの窓側に保管してもらってます。

ツインルームのクローゼットの床にフロアクッションを貼りました。汚れが落としやすいです。

1名様ご利用時には畳1畳分の空スペースがあります。

2名様ご利用時にはクローゼット2か所がご利用頂けます。

まだまだ残暑が厳しいですが、皆様どうぞご自愛くださいませ。

ただいま、2023年12月31日までご予約受付中です。

ご予約お待ちしております。

Hisayo 

URL：https://www.hisayos-inn.jp/ 

https://www.facebook.com/hisayosinn/

✉ info@hisayosinn.jp

☎+813-6423-2838

Received "Traveller Review Award 2023"

 

HISAYO'S INN 今日の風景

Dear all,

I'm very honored to announce that I received "Traveller Review Award 2023."

I've been receiving this award since I opened HISAYO'S INN.

My inn has been awarded for 6 consecutive years.

I sincerely appreciate all my guests, especially my guests who came here to see me here during the pandemic.

I will continue my inn and welcome everyone.

I'm looking forward to meeting you soon!

Thank you again.

Hisayo Nemoto

私はこの度2023年"Traveller Review Award 2023”を受賞致しました。

皆様に発表できて誠に光栄です。

2017年10月に開業して以来、6年連続での受賞。

これもひとえに当宿をご利用してくださったすべてのお客様のお陰でございます。

特にコロナ禍に心配して来てくださった皆様には感謝しかありません。

私はこのまま宿を続け皆様をお迎えする所存です。

皆様をお迎えできる日を楽しみにしております。

根本久代

Hello everyone!

 

HISAYO’S INN今日の風景⛩

みなさま、大変ご無沙汰しております。

前回の投稿からかなり時間がたってますね(;'∀')

昨年10月11日の入国規制大幅緩和から、かつてご宿泊していただいたお客様や、初めてのお客様のご利用が続いております。

再びお客様がリビングに集う日が訪れました

心から感謝申し上げます

最近、韓国からのお客様が増えているので、韓国語であいさつができるよう練習中！

話は変わりますが、2月3日の節分の日に羽田神社にて商売繁盛のご祈祷を受けてきました。

新たな出発のような気持ちです。

2023年6月30日までご予約受付中です。

皆様のお越しを心よりお待ちしております。

久代

Hello everyone!

It's been quite a while since my last post!

Time flies.

Since the drastic easing of immigration restrictions on October 11th last year, I have been receiving guests who used to stay here and new guests.

At last, the day has come for my guests to gather in the living room once again

I thank you all from the bottom of my heart

I've been getting more and more guests from Korea lately, so I'm practicing Korean greetings.

On February 3rd, the day of the Setsubun, I went to Haneda Shrine to pray for a prosperous business.

I feel like a new start.

I am taking reservations until June 30,2023.

I'm looking forward to welcoming you soon.

Hisayo

URL：https://www.hisayos-inn.jp/ https://www.facebook.com/hisayosinn/ ✉ info@hisayosinn.jp ☎+813-6423-2838

Welcome to Japan Again！

 HISAYO’S INN 今日の風景🍁

Hello everyone!

How are you all?

Since October 11th, I've been receiving reservations from overseas.

The other day, I was very happy to see a guest who stayed here 4 years ago.

Other repeater guests and new guests have been making a reservation.

Of course, I have Japanese guests, too.

I am so grateful that my guests would communicate with each other here again regardless of their nationality.

Communicating with my guests reminds me of the importance of body language, too.

Currently, you can reserve rooms at my guesthouse until April 30th, 2023.

Beautiful autumn colors are waiting for you now.

If you are looking for an accommodation near Haneda airport, please feel free to contact me below.

Have a wonderful day!

みなさん、こんにちは。

お元気ですか？

10月11日以来、海外からのご予約を受けつづけています。
先日は4年前にご宿泊したお客様にお会いできてとてもうれしかったです。
他のリピーターのお客様や、新規のお客様もご予約されています。
もちろん国内のお客様もいらっしゃいます。

これから、国籍関係なくお客様達がここで交流できることに心から感謝します。
そして、お客様と交流することで、言語だけでなくボディランゲージの大切さを再認識してます。

ただいま、2023年4月30日までご予約可能です。
羽田空港の近隣で宿泊施設をお探しの皆様、下記までお気軽にお問合せ下さい。
美しい紅葉が待ってますよ。

Hisayo

URL：https://www.hisayos-inn.jp/ 

https://www.facebook.com/hisayosinn/

✉ info@hisayosinn.jp

☎+813-6423-2838