Received "Traveller Review Award 2023"

 

HISAYO'S INN 今日の風景

Dear all,

I'm very honored to announce that I received "Traveller Review Award 2023."

I've been receiving this award since I opened HISAYO'S INN.

My inn has been awarded for 6 consecutive years.

I sincerely appreciate all my guests, especially my guests who came here to see me here during the pandemic.

I will continue my inn and welcome everyone.

I'm looking forward to meeting you soon!

Thank you again.

Hisayo Nemoto

私はこの度2023年"Traveller Review Award 2023”を受賞致しました。

皆様に発表できて誠に光栄です。

2017年10月に開業して以来、6年連続での受賞。

これもひとえに当宿をご利用してくださったすべてのお客様のお陰でございます。

特にコロナ禍に心配して来てくださった皆様には感謝しかありません。

私はこのまま宿を続け皆様をお迎えする所存です。

皆様をお迎えできる日を楽しみにしております。

根本久代

Hello everyone!

 

HISAYO’S INN今日の風景⛩

みなさま、大変ご無沙汰しております。

前回の投稿からかなり時間がたってますね(;'∀')

昨年10月11日の入国規制大幅緩和から、かつてご宿泊していただいたお客様や、初めてのお客様のご利用が続いております。

再びお客様がリビングに集う日が訪れました

心から感謝申し上げます

最近、韓国からのお客様が増えているので、韓国語であいさつができるよう練習中！

話は変わりますが、2月3日の節分の日に羽田神社にて商売繁盛のご祈祷を受けてきました。

新たな出発のような気持ちです。

2023年6月30日までご予約受付中です。

皆様のお越しを心よりお待ちしております。

久代

Hello everyone!

It's been quite a while since my last post!

Time flies.

Since the drastic easing of immigration restrictions on October 11th last year, I have been receiving guests who used to stay here and new guests.

At last, the day has come for my guests to gather in the living room once again

I thank you all from the bottom of my heart

I've been getting more and more guests from Korea lately, so I'm practicing Korean greetings.

On February 3rd, the day of the Setsubun, I went to Haneda Shrine to pray for a prosperous business.

I feel like a new start.

I am taking reservations until June 30,2023.

I'm looking forward to welcoming you soon.

Hisayo

URL：https://www.hisayos-inn.jp/ https://www.facebook.com/hisayosinn/ ✉ info@hisayosinn.jp ☎+813-6423-2838