2021年10月30日土曜日

Haneda Smart City Expo 2021

 


HISAYO'S INN 今日の風景✈

Hello everyone!
Event Announcement: Haneda Smart City Expo 2021
Date: Nov. 5th (Fri) - 7th (Sun)
Time: Nov. 5th (Fri) for business 14:00-17:00
Nov. 6th (Sat), 7th (Sun) 10:00-17:00
Place: Haneda Innovation City
Nearest Sta. : Keikyu Tenkubashi sta.
It will take 15 minutes from HISAYO'S INN.
If you are looking for a place to stay, please feel free to contact us.
I'm looking forward to hearing from you.
Please stay safe and healthy.

みなさん、こんにちは。
本日は近隣イベントのお知らせです。
羽田スマートシティEXPO2021
日時:11月5日(金)- 7日(日)
   11月5日(金)ビジネス  14:00-17:00
11月6日(土)、7日(日)10:00-17:00
場所:羽田イノベーションシティ
最寄り駅:京急天空橋駅
当宿から15分で現地到着できます。
近隣で宿泊施設をお探しの皆様、お気軽にお問い合わせください。
皆様からのお問い合わせを心よりお待ちしております。
皆様の健康と安全をお祈りしています。
Hisayo

URL:https://www.hisayos-inn.jp/ https://www.facebook.com/hisayosinn/ ✉ info@hisayosinn.jp ☎+813-6423-2838


2021年10月17日日曜日

You can book until Feb. 28, 2022.

 
HISAYO'S INN 今日の風景

Hello everyone!

It's been four years since HISAYO'S INN started in October, 2017.

The business has been facing very difficult time due to Covid-19 pandemic.

However, I am learning so many things during this time of period.

I've been teaching English online over one year, and I've realized that so many people want to travel abroad again.

People in Europe have already been traveling among Euro countries.

Some Asian countries have started accepting foreign tourists.

We will be able to travel abroad and accept tourists from other countries in the near future.

If you are looking for an accommodation near Haneda Airport, you could book until February 28th, 2022.

I well come you anytime.

Please stay safe and healthy.

Hisayo Nemoto

皆さん、こんにちは。

2017年10月の開業以来、早いもので4年が経ちました。

コロナウイルスの影響により、経営は困難に直面しています。

しかし、私はこの期間に実に多くの事を学んでいます。

昨年の8月からオンラインで英会話を教えていますが、大変多くの人々が再び海外旅行をしたいと思っていることがわかりました。

ユーロ圏では国をまたぐ旅行が解禁されています。

アジアの国々でも外国人観光客を受け入れる国が出てきました。

近い将来、私たちも海外旅行ができるようになり、他国からの観光客の皆様を受け入れられるようになるでしょう。

羽田空港周辺で宿泊施設をお探しの方は、2022年2月28日までご予約受付中です。是非ご利用ください。

皆様のお越しを心よりお待ちしております。

皆様の健康と安全をお祈りしております。

久代