Japanese government is planning to significantly ease entry restrictions in June.

HISAYO’S INN 今日の風景🛫

みなさん、こんにちは！

ゴールデンウィークが明けてもお客様にご宿泊頂けて嬉しいです。

ビジネス、旅行、イベントと人の動きが活発になってきましたね。

私は、行ったことのない沖縄にいつでも行けるように時間があればフライトチェック(笑)

5月18日（水）以降は、お部屋に空きがありますので是非お問合せ下さい。

私が常駐してますので、女性のお客様も安心してご利用頂けます。

国内需要回復に続き、政府は来月中にも入国規制を大幅に緩和する予定です。

海外からのお客様にも再びお会いできる日を楽しみにしております。

皆様のお越しを心よりお待ちしております。

Hello everyone!

I am glad to welcome my guests even after the Golden Week holidays.

People are getting more active with business, travel, and events nowadays.

I am checking flights whenever I have time so that I can always go to Okinawa, which I have never been to (lol).

There are vacancies from May 18th (Wed) to the beginning of June.

Please feel free to contact me for more information.

I will be stationed at the hotel, so female guests can use the hotel with the sense of security.

Following the recovery of domestic demand, the government plans to significantly ease immigration restrictions within the next month.

I am looking forward to welcoming all of you including my overseas guests again.

Kindest regards,

Hisayo

URL：https://www.hisayos-inn.jp/ https://www.facebook.com/hisayosinn/ ✉ info@hisayosinn.jp ☎+813-6423-2838

Availability until the end of May🏠

 HISAYO’S INN  今日の風景🍃

みなさん、こんにちは。

GWも後半戦に入り、関東地方はお天気に恵まれております。

おかげさまで3年振りに満室です。

この季節、近隣の萩中公園へお散歩も良いですよ☺

下記5/6（金）から5/31（火）までの空室状況です。

女性専用ドミトリー　5/6（金）～5/8（日）、5/16（月）3ベッド

　　　　　　　　　　5/9（月）～5/31（火）4ベッド

和室　　　　　　　　5/6（金）～5/10（火）

　　　　　　　　　　5/11（水）～5/31（火）

ツインルーム　　　　5/6（金）～5/10（火）

　　　　　　　　　　5/11（水）～5/14（土）

　　　　　　　　　　5/15（日）～5/17（火）

　　　　　　　　　　5/18（水）～5/31（火）

皆様のお越しをお待ちしております。

Hello everyone!

We are in the second half of GW, and the weather is really nice in Tokyo.

Thank you for your support, we are fully occupied for the first time in three years.

It is very relaxing to walk to Haginaka Park in this season.

★Availability until the end of May.

Female Dormitory　5/6（Fri）～5/8（Sun）、5/16（Mon）3 bed

　　　　　　　　　5/9（Mon）～5/31（Tue）4 bed

Japanese Room　　5/6（Fri）～5/10（Tue）

　　　　　　　　　5/11（Wed）～5/31（Tue）

Twin Room　　　　5/6（Fri）～5/10（Tue）

　　　　　　　　　5/11（Wed）～5/14（Sat）

　　　　　　　　　5/15（Sun）～5/17（Tue）

　　　　　　　　　5/18（Wed）～5/31（Tue）

I'm looking forward to welcoming you soon.

Hisayo

URL：https://www.hisayos-inn.jp/ 

https://www.facebook.com/hisayosinn/

✉ info@hisayosinn.jp

☎+813-6423-2838