I am off tomorrow！

 HISAYO’S INN 今日の風景🏠

みなさま、こんにちは！

明日は、終日お休みです。

年に一度の健康診断なので、電話には対応できません。

お問合せはメールにてお願い致します。

HISAYO’S INNはGoogleにも掲載されています。

しかしながら、かつてのお客様が手続きをされた為、私が管理することができませんでした。

やっと、私がオーナーであることが承認されましたので、既に頂いております口コミに少しずつ返信させて頂きます。

長い間お待たせして申し訳ございません。

今夜は息子の猫のゆめちゃんに会えるかな～🐱♪

ではまた。

Hello everyone!

I am off tomorrow.

I'll take an annual health checkup.

Please send me a message if you have any inquiry.

HISAYO'S INN is on google as many of you already know.

However, I was not the one registered, so I could not reply to your review.

Finally, google acknowledge me as the owner.

I will start to return to your review.

I am so sorry to keep you wait.

I am going home and expected to see my son's cat "Yume chan🐱."

Please take care and have a nice evening!

Hisayo

URL：https://www.hisayos-inn.jp/ 

https://www.facebook.com/hisayosinn/

✉ info@hisayosinn.jp

☎+813-6423-2838

Weather in Ota-ku, Tokyo

 HISAYO'S INN今日の風景🌞

6年前の開業お祝いで頂いたパキラは成長し続けています♪

昨日は、気温も湿度も高く汗だくでした💦

今日は気温31度で相変わらず暑いですが、少し風が吹いてます。

大田区の湿度は77％。

夜になると鈴虫の声が聞こえます。

宿内には小さなアリが侵入🐜‼

外からの侵入経路にアリスプレーを撒きました。

おっと！只今、蜘蛛がアリを捕まえて食べた！！！

暑さ寒さも彼岸まで。あと2週間で涼しくなることを期待してます。

皆様も体調管理に気をつけてくださいね。

The pachira I received at the opening celebration 6 years ago continues to grow♪

Yesterday, the temperature and humidity were high and I was sweating.

It's still 31℃ (90F) and hot today, but there's a slight breeze.

The humidity in Ota Ward is 77%.

At night, you can hear the sound of bell crickets.

Small ants have invaded the inn 🐜!!

I sprayed ant killer along the entry route from outside.

Oops! A spider just caught an ant and ate it! ! !

The heat and cold are all the way to the equinox.  I'm hoping it will get cooler in two weeks.

Everyone please take care of your health.

Hisayo

URL：https://www.hisayos-inn.jp/ 

https://www.facebook.com/hisayosinn/

✉ info@hisayosinn.jp

☎+813-6423-2838

PRICE CHANGE

 HISAYO’S INN 今日の風景🏠

みなさま、こんにちは。

★お知らせ★

エネルギー費高騰継続のため、2023年10月1日より一部価格を下記の通り変更致します。

和室は現状の価格を維持致します。

何卒ご理解の程よろしくお願い申し上げます。

女性専用ドミトリー　*税込価格

変更前）3,800円　　

変更後）4,000円

​ツインルーム　*税込価格

変更前）1名 5,500円 / 2名 8,000円

変更後）​1名 5,800円 / 2名 8,400円

・2023年12月末日までご予約を承っております。

・HP、FBページ、Booking.com、楽天トラベルからご予約頂けます。​

残暑厳しき折、皆様ご自愛ください。

暑さ寒さも彼岸までを信じて！

ひさよ

Hello everyone!

​Due to the continuing rise in energy costs, some prices will be changed as follows effective October 1, 2023.

・Female dormitory *tax included

Before the change: 3,800JPY

After the change   : 4,000JPY

・Twin room *tax included

Before the change: 5,500JPY/person, 8,000JPY/two

After the change   : 5,800JPY/person, 8,400/two

​Japanese style room will remain at the current prices.

Thank you for your understanding.

​We are currently taking reservations  until December 31st, 2023.

​・You can make a reservation from HP, FB page and OTA (Booking.com and Rakuten travel).

​I am looking forward to welcoming you soon.

Wish you all good health & safety.

Hisayo

Hello Everyone!

 

HISAYO'S INN 今日の風景🏠

みなさん、こんにちは！

大変ご無沙汰しております。

前回の投稿から早6か月💦

あの投稿の後から2か月間休みなく働いておりました。

その後は不定期ではありますが、お休みを取りながら営業しております。

おかげさまで、日本国内はもとより、世界中のお客様にご利用頂いております。

コロナ禍の長くて暗いトンネルの先には、沢山のお客様の笑顔が待っておりました。

現在、お客様の声を聞きながら、少しずつ色々な箇所を手直ししています。

女性専用ドミトリーに関しましては、皆様の安全を最重要視して梯子を新調いたしました。

ステップが幅広で滑り止めもあり、以前より断然登りやすいです。

梯子の傾斜が大きくなったので、ベッドとの間にスーツケースを置くことができます。

大型スーツケースは、リビングの窓側に保管してもらってます。

ツインルームのクローゼットの床にフロアクッションを貼りました。汚れが落としやすいです。

1名様ご利用時には畳1畳分の空スペースがあります。

2名様ご利用時にはクローゼット2か所がご利用頂けます。

まだまだ残暑が厳しいですが、皆様どうぞご自愛くださいませ。

ただいま、2023年12月31日までご予約受付中です。

ご予約お待ちしております。

Hisayo 

URL：https://www.hisayos-inn.jp/ 

https://www.facebook.com/hisayosinn/

✉ info@hisayosinn.jp

☎+813-6423-2838