2020年7月4日土曜日

Telework Support Plan will start on July 6th (Mon), 2020!












HISAYO'S INN 今日の風景🏠

“テレワーク応援プラン”が2020年7月6日(月)~7月31日(金)まで開始です。
和室とツインルームの時間貸しです。
時間:9:00~17:00
料金:1時間500円
人数:1部屋1人
予約:ご利用前日の15:00までにご予約ください。
予約方法:info@hisayosinn.jpまで、お名前、電話番号、ご希望利用時間をお知らせください。

Free Wifi & Free Coffee ☕

2部屋のみの為、ご希望に添えない場合は何卒ご了承ください。

都内の感染者数が上昇傾向にありますが、引き続き予防を徹底して皆様のお越しをお待ちしております。
皆様の健康、安全をお祈りしております。

Telework support plan will start from July 6th (Mon) to July 31st (Fri), 2020.
Japanese style & Twin room are rented by the hour.
Time: 9:00 ~ 17:00
Price: 500 JPY/hour
Guests: 1 guest/room
Reservation: Until 15:00 the day before the day of use
How to reserve: please send me a message to info@hisayosinn.jp /write down your name, contact number and desired time

Free Wifi & Free Coffee ☕

There are only 2 rooms so we might not be able to meet your request.

Patients of Covid-19 have been increasing in Tokyo,
In an effort to prevent and minimize the spread of the novel corona virus, I am promoting proper sanitation within the facility.
I am looking forward to welcoming you in the near future.

I wish you all good health and safety.

HISAYO'S INN
Hisayo Nemoto

URL:https://www.hisayos-inn.jp/
https://www.facebook.com/hisayosinn/
✉ info@hisayosinn.jp
☎+813-6423-2838



2020年6月23日火曜日

Haginaka Park











HISAYO'S INN 今日の風景🌼

Hello all!

I hope you all are fine.
It stopped raining now.

Recently I go home everyday and walk in a park nearby my house early in the morning.
Need to loose weight!!!
I stayed at my inn last night.
So I decided to walk Haginaka park this morning instead.
The park is 5 minutes from here.
It feels nice to walk early in the morning.
There are many trees in the park.
Baseball fields, swimming pool and cycling roads for children are in the park, too.
Why don't you go there while you stay here?

I am looking forward to welcoming you in the near future.

I wish you stay safe and healthy.

みなさん、こんにちは!

みなさんが、お元気でありますように。
今、雨がやんでます。

最近、毎日自宅に帰ります。
早朝、家のそばの公園でウォーキング。
減量しなくては!!!
昨夜は、宿にて就寝。
今朝は、宿から徒歩5分の萩中公園を歩きました。
早朝歩くのは気持ち良いですよ~♪
公園内には、沢山の木々、野球場、プール、そして子供用のサイクリングロードがあります。
みなさん、当宿ご滞在中に行ってみてはいかがですか?

近い将来、みなさまをお迎えできることを楽しみにしております。

引続き皆様の健康と安全をお祈りしております。

Hisayo

HISYO'S INNは2020年12月31日まで予約受付中です。
ご興味のある皆様は、下記までお問合せください。
URL:https://www.hisayos-inn.jp/
https://www.facebook.com/hisayosinn/
✉ info@hisayosinn.jp
☎+813-6423-2838

2020年6月20日土曜日

6/19 県境をまたぐ移動が全国で解除!


HISAYO'S INN 今日の風景🏠
Hello all!

I hope you all are fine.

Yesterday, it became possible to move across prefectures in Japan.

There are 250 domestic flights depart from Haneda airport today.

Here are destinations from Haneda airport:

Okinawa (Naha), Sapporo (Shinchitose), Ishigaki, Miyako, Hiroshima, Itami, Fukuoka, Kumamoto, Hakodate, Matsuyama, Yamagata, Tokushima, Yamagushiube, Kagoshima, Hachijojima, Nagasaki, Takamatsu, Kochi, Akita, Toyama, Oita, Miyazaki, Kitakyushu, Okayama, Nagoya (Chubu), Hagi-Iwami, Osaka (Kanku), Noto, Odate-Noshiro, Kobe, Tottori, Komatsu, Saga, Izumo, Nanki-Shirahama, Asahikawa, Akita, Shonai, Iwakuni, Obihiro, Memanbetsu, Aomori, Yonago, Kushiro

HISAYO'S INN is located 15 minutes from Haneda airport by Keikyu Line.
The earliest train from Otorii station departs 5:22 am.
I will take 5 minutes to Otorii station from here.
It is convenient to stay here if you take early flights or late flights.

If you are interested in booking here, please send me a message to below contacts.

I wish you all good health and safety.

I look forward to welcoming you to prevent virus infection.

Hisayo Nemoto

みなさん、こんにちは!

昨日19日、県境をまたぐ移動が、全国で解除されました。

本日、羽田空港国内線から250便が各地へ出発してます。
下記は、本日の到着地です。

沖縄(那覇)、札幌(新千歳)、石垣、宮古、広島、伊丹、福岡、熊本、函館、松山、山形、徳島、山口宇部、鹿児島、八丈島、長崎、高松、高知、秋田、富山、大分、宮崎、北九州、岡山、名古屋(中部)、萩・石見、大阪(関空)、能登、大館能代、神戸、鳥取、小松、佐賀、出雲、南紀白浜、旭川、秋田、庄内、岩国、帯広、女満別、青森、米子、釧路

HISAYO'S INNは、京急線利用で空港まで15分です。
最寄りの大鳥居駅(宿から徒歩5分)の始発は午前5:22です。
空港から近い当宿は、早朝便、深夜便のご利用時に便利です。

ご予約ご検討中の皆様は、下記問合せまでメッセージをお送りください。

引続き皆様の健康と安全をお祈りしております。

皆様のお越しをウイルス感染予防を徹底してお待ちしております。

根本久代

URL:https://www.hisayos-inn.jp/
https://www.facebook.com/hisayosinn/
✉ info@hisayosinn.jp
☎+813-6423-2838

2020年6月17日水曜日

伸び伸びのテーブル!



HISAYO'S INN 今日の風景🌼

Hello all!

It's a nice sunny day today🌞
Humidity is not so high.

I extended the table in the shared living room to the maximum length today.
Now the length of the long side is 220 cm and the short side is 84 cm.
You can keep distance with other guests.
It prefers to use the table one group at a time if it is possible.

Please see the attached photo.

Hope to welcome you in the near future💛

I wish you all good health and safety.

みなさん、こんにちは!

今日は、晴れてよい一日です🌞
湿度も低い!

さて、本日は共有リビングのテーブルを最大限に伸ばしました。
長辺が220㎝、短辺が84㎝。
これで、他のお客様と距離が保てます。
可能であれば、一度に1グループのご利用が望ましいです。

ご参考までに添付の写真をご覧ください。

近い将来、皆様をお迎えできる日を楽しみにしております💛

引続き皆様の健康と安全をお祈りしております。

Hisayo

当宿は2020年12月31日までご予約受付中です。
6月30日まで在宅勤務プランも受付ております(延長の可能性あり)。
ご利用ご検討中の皆様は、下記までお問合せください。
URL:https://www.hisayos-inn.jp/
https://www.facebook.com/hisayosinn/
✉ info@hisayosinn.jp
☎+813-6423-2838


2020年6月11日木曜日

2020年12月31日まで予約受付中!


HISAYO'S INN 今日の風景✨

Hello all!

How are you?
Rainy season has come around eastern region☔

Here is an announcement.
HISAYO'S INN is taking reservations until December 31st, 2020.
If you are looking for an accommodation near Haneda Airport,
my inn is 15 minutes from the airport door to door by Keikyu Line.
If you are from outside of Japan, I will wait for the day when the new entry conditions for the travelers including quarantine will be decided in the near future.
I am looking forward to welcoming you soon.

Please stay healthy and safe.

Warm regards,
Hisayo

みなさん、こんにちは!

お元気ですか?
関東地方に、梅雨がやってきました☔

ここからは、お知らせです。
HISAYO'S INNは、2020年12月31日まで予約受付中です。
羽田空港近隣で宿泊施設をお探しの皆様、当宿は空港から京浜急行利用15分で到着可能です。
皆様が国外から来る場合は、旅行者への検疫も含めた新しい入国条件が決まる日を待ちます。
皆様をお迎えできる日を楽しみにしています。

引続き皆様の健康と安全をお祈りしております。

HISAYO'S INN
根本久代

URL:https://www.hisayos-inn.jp/
https://www.facebook.com/hisayosinn/
✉ info@hisayosinn.jp
☎+813-6423-2838

2020年6月5日金曜日

Telework!


HISAYO’S INN 今日の風景✨

今日はツインルームで私がテレワーク⁉️
机の位置を変えたら、明るくてなかなか良かったです。
自身のビデオ2本撮影。
カウンターで仕事するより集中できました。
窓を閉めてエアコンをかければ、外で遊ぶ子供達の声も気にならない。
子供達が遊び始めるのが、午後16時過ぎからなので、在宅勤務プランの時間内には影響ないでしょう。

皆様もぜひ、ご活用ください。
お待ちしております。

お問い合わせは下記までお願いします。
URL:https://www.hisayos-inn.jp/ https://www.facebook.com/hisayosinn/ ✉ info@hisayosinn.jp ☎+813-6423-2838

2020年6月4日木曜日

Going to visit Haneda Fuji🗻



HISAYO'S INN 今日の風景🗻

Hello all!

Today I wen to Fujiduka, called Haneda Fuji, in Haneda shrine.

This year, all routes to Mt. Fuji are closed due to preventing the spread of Covid 19.
There are Fujiduka around Kanto area, especially in Tokyo.
Long time ago, people who worship Mt. Fuji went to Fujiduka when they couldn't go to the real one.
Even now people go visit Fujiduka on July 1st.
It's a sacred place.

There is Chozuya (手水舎)before the main hall.
Chozuya (手水舎)is a place you wash your hands and rinse your mouse following certain routines before you pray.

Usually the water comes from dragon's mouth, but there is a cow in Haneda shrine.

It will be a good experience going to visit Fujiduka, if you are in Tokyo.

Let's explore local area!

Please prevent firmly before you go out.

みなさん、こんにちは!

今日は羽田神社の富士塚(羽田富士)へお参りに行きました。

今年は、Covid 19感染拡大防止のため、すべての富士登山道が封鎖されます。
こんな時こそ、富士塚へお参りに行ってはいかがですか?
富士塚は関東近県、特に都内に多くあります。
江戸時代、富士山を信仰する人々(富士講)が富士山に行く代わりに富士塚を訪れました。
今なお、7月1日にお参りに行かれる方が多くいるそうです。
富士塚は神聖な場所なのです。

本堂の手前には、手水舎があります。
ここでは、お参りする前に、決められた順序通りに手を洗い、うがいをして身を清めます。

多くの神社では、龍の口から水が出てきますが、羽田神社では、牛の口から水が出ます。

もし、皆様が都内にいるようでしたら富士塚にお参り行くのも良い経験になるでしょう。

地元を探検しましょう!

外出の際は、しっかり予防してください。

HISAYO'S INNは6/30(火)まで在宅勤務プラン受付中、10/31(土)まで通常予約受付中です。
在宅勤務プランご利用、ご宿泊ご希望の皆様は、下記までお問合せください。

URL:https://www.hisayos-inn.jp/
https://www.facebook.com/hisayosinn/
✉ info@hisayosinn.jp
☎+813-6423-2838

2020年6月2日火曜日

Stamp Card for direct booking guests!


HISAYO'S INN 今日の風景✨

Hello all my guests!

How are you?

This is an announcement that the stamp card will be provided for direct booking guests (HISAYO'S INN HP, FB, telephone call) as well as guests of work from home plan.
There are so many repeater guests here.
So it will be more useful to book.

5th times --- 500 JPY off
10th times --- one night for free (If you are a group, one guest will be free for one night)

I am looking forward to welcoming you again❣

I wish you all good health and safety.

Hisayo

みなさん、こんにちは!

お元気ですか?

本日はお知らせです。
在宅勤務プランでお配りしてますスタンプカードを当宿HP, FBまたは電話での直接予約のお客様に配布します。
当宿は、リピーター様が国内外から多くいらっしゃるので、皆様がよりご利用しやすいようにしてみました。

ご利用5回目  --- 500円引き
ご利用10回目 --- 1泊無料(1名様以上の場合は、お一人様分のみ一泊無料)

また皆様をお迎えできる日を楽しみにお待ちしてます❣

引続き皆様の健康と安全をお祈り申し上げます。

久代

在宅勤務プラン、通常ご予約のお問合せは下記までお願いします。
URL:https://www.hisayos-inn.jp/
https://www.facebook.com/hisayosinn/
✉ info@hisayosinn.jp
☎+813-6423-2838

2020年6月1日月曜日

在宅勤務プラン 6月30日(火)まで延長!



HISAYO'S INN 今日の風景☕

Hello all my guests and my friends!

§ Here's the update of work from home plan on June 1st, 2020.

☆This plan has been extended until June 30th (Tue).

・Time: 10:00 am to 16:00 pm
・Price: 3,000 JPY / 6 hours
・Please book Until 15:00 on the day before your stay
・Rooms are available for PEOPLE WHO CAN NOT WORK
FROM HOME, STUDENTS NEED INTERNET ENVIRONMENT, AND PEOPLE WHO NEED A CHANGE OF PACE.

§ Updates for the regular reservations.
・I am taking regular reservations until October 31st (sat).
・Room type may be limited due to work from home plan until June 30th (Tue).
・You can combine work from home plan + regular reservation (PLEASE CONTACT ME IN ADVANCE) until June 30th (Tue).

☕Free coffee service☕
※ Use of disposable coffee cup for the sanitary reasons now.

If you have any question or interest in this plan, please feel free to send me a message to FB page.

Please stay safe and healthy.

みなさん、こんにちは☺

§在宅勤務プランの情報更新です (2020年6月1日更新)。

☆在宅勤務プランは6月30日(火)まで延長です。

・時間:午前10:00~午後16:00
・料金:3,000円 / 6時間
・予約:ご利用前日の15時までにご予約ください。
・対象:ご自宅で在宅勤務が困難な皆様。
    インターネット環境の必要な学生の皆様。
    気分転換が必要な皆様。

・10月31日(土)まで通常の予約受付中です。
・部屋タイプは在宅勤務プランの予約状況により変わります(6月30日まで)。
・在宅勤務プラン+通常予約で24時間滞在も可能です(必ず事前にご連絡ください)。

☕無料コーヒーサービスあります。☕
衛生上の理由で、使い捨てコーヒーカップを使用します。

上記に関して、ご興味またはご質問のある皆様は、FBページへメッセージお願い致します。

皆様のご利用お待ちしております。

皆様のご健康と安全をお祈り申し上げます。

HISAYO'S INN
Hisayo Nemoto

URL:https://www.hisayos-inn.jp/
https://www.facebook.com/hisayosinn/
✉ info@hisayosinn.jp
☎+813-6423-2838


2020年5月30日土曜日

疫病退散の茅の輪くぐり


HISAYO'S INN 今日の風景⛩

Hello all!

Today I went to Wakamiya hachimangu shrine nearby my house to pray for Ekibyou Taisan, means to pray for disappearing of Covid 19 these days.

I went through under the Chinowa circle three times with certain ways.

I will try to go there again to pray for everybody include my family and myself.

Wish you good health and safety always.

Hisayo

みなさん、こんにちは!

今日は、自宅近所の若宮八幡宮に行ってきました。
疫病退散の茅の輪がありますので、順序通り3回お願いしながらくぐります。

近所ですので、みなさま、私の家族、私自身の為に、またお参りに行こうと思います。

引続き皆様の健康と安全をお祈りしております。

久代

2020年5月27日水曜日

お知らせです📣











HISAYO'S INN 今日の風景✨

みなさん、こんにちは!

お元気ですか?

お知らせです。
HISAYO'S INNは2020年9月30日まで予約受付開始しました。
当宿は、羽田空港から京急エアポート急行で15分の立地です。
近い将来、皆様をお迎えできる日を楽しみにしてます。

添付の写真は川崎大師公園で撮影。
自然は変わらないですね💛

引続き皆様の健康と安全をお祈りしております。

久代

ご宿泊ご検討の皆様は下記までお気軽にお問合せください。
URL:https://www.hisayos-inn.jp/
https://www.facebook.com/hisayosinn/
✉ info@hisayosinn.jp
☎+813-6423-2838

2020年5月26日火曜日

緊急事態宣言、全面解除!


HISAYO'S INN 今日の風景⛩

皆さん、こんにちは!

昨日、日本では緊急事態宣言が全面解除になりました。
前にも言ったように、私たちはウイルスと共に生きることを選びました。


全面解除後も、マスクを着用し、手をよく洗い、うがいを続けています。
皆様のご到着前と滞在中は、すべての施設を消毒します。
HISAYO'S INNでは、感染予防対策を徹底しています。
もし気分が悪くなった場合は、保健所の案内に従います。
受診が必要な場合は、私がお連れします。
近い将来、安心してお越しください。
またお会いできる日を楽しみにしています💛

添付の写真は、今朝、川崎大師平間寺境内で撮影。
お楽しみください。

当宿、8月末までのご予約受付ております。
ご利用の際は、下記までお問合せください。

URL:https://www.hisayos-inn.jp/
https://www.facebook.com/hisayosinn/
✉ info@hisayosinn.jp
☎+813-6423-2838

2020年5月24日日曜日

今夜はわんわん庵❣️



 HISAYO‘S INN 今日の風景🥟🥕🐷
みなさん、こんにちは!
本日ご紹介するのは、私も時々テイクアウトで利用するわんわん庵です。
当宿からは徒歩で5〜6分。
配達とテイクアウトの両方対応してます。
私は青椒肉絲と焼き餃子を注文。
両方とも美味しかったです❤️
息子達からもナイスなコメント。
焼き餃子は中身がジューシーで味も良し❗️
皆さんも、是非、地元のレストランお楽しみください♪

HISAYO‘S  INNは月末まで引き続き在宅勤務プランのご予約受付中です。
通常のご予約も受け付けております。
感染予防万全にて皆様のご利用をお待ちしております。

URL:https://www.hisayos-inn.jp/ 
https://www.facebook.com/hisayosinn/ 
✉ info@hisayosinn.jp 
☎+813-6423-2838

HISAYO'S INN
Hisayo Nemoto

2020年5月21日木曜日

本日は、居食屋 渡美さんのご紹介!



HISAYO'S INN 今日の風景🐓

みなさん、こんにちは!

本日ご紹介するのは、大鳥居駅近くの居食屋 渡美さんです。
昨年11月に大鳥居の交差点を斜めに渡った交差点の角に、店舗移動してます。
当宿からも何人かお客様が利用してます。
焼き鳥や日本酒を堪能されてました🍻
只今、ランチタイムも営業中です。

私は、仕事帰りにおまかせ串盛り(5本)と、ゴツゴツ鶏のから揚げをテイクアウト♪
息子は、軟骨焼き鳥をうまいうまいと食べてました。
恐らくささみでしょうか、ワサビがついてたようで、予期せず口にしてびっくりしてました(笑)。

から揚げは味も良く、サクサクで美味しかったですよ。

次回は、お弁当頼んでみよう!

皆さんも、是非、地元のレストランお楽しみください♪

本日、8月末までの予約受付開始しました。
新型コロナ感染防止対策を万全にして、皆様のお越しをお待ちしております。

URL:https://www.hisayos-inn.jp/
https://www.facebook.com/hisayosinn/
✉ info@hisayosinn.jp
☎+813-6423-2838


HISAYO'S INN
Hisayo Nemoto


2020年5月20日水曜日

ご近所で持ち帰りサービス始めたレストランのご紹介🍱











HISAYO'S INN 今日の風景🍱

みなさん、こんにちは!

今日から、近隣で持ち帰りサービスを始めたレストランを紹介します💛

本日は、中華料理店の五香さんです。
かれこれ10年以上のお付き合い♪

ランチお弁当 500円
1品料理    300円

お弁当のおかずは4品。
ライスも十分で、食いしん坊の私でも十分な量です。

皆様ご宿泊中は、必要とあらば私がお店まで取りに行きますので、お申し出ください。
配達もあります。

地元のレストランを楽しみましょう☺

日中の在宅勤務プラン、通常のご予約を受け付けております。
只今、レストランの閉店時間が早めですので、テイクアウト、デリバリーサービスのご利用いかがでしょうか。

皆様にお会いできる日を、新型コロナ感染防止対策万全にしてお待ちしております。

HISAYO'S INN
Hisayo Nemoto

URL:https://www.hisayos-inn.jp/
https://www.facebook.com/hisayosinn/
✉ info@hisayosinn.jp
☎+813-6423-2838



2020年5月14日木曜日

Non-contact type thermometer is here



HISAYO'S INN 今日の風景🌼

皆さんこんにちは☺
今日は、非接触型の体温計が届いたのでご報告です。
注文してから5日で届いたので大変助かりました。
これで、皆様にも安全に検温にご協力頂けます。

5月18日(月)から、通常予約の受付再開いたします。
在宅勤務プランと通常予約を合わせると、24時間のご滞在が可能です(ご利用の際は必ず事前にご相談ください)。


ご近所の方が、金木犀の剪定をしてくれました。
いつも助けて下さり、有難うございます。
これで、共有リビングが明かるくなりました✨

外出自粛要請が解除される都道府県もあります。
東京、神奈川は依然、5月末までは外出自粛です。
私は、観光産業の回復には最低でも1年から1年半はかかると考えています。
特に、羽田空港からのお客様の多いこの地域では国際線の再開が重要です。
国内需要の回復が先になる予想ですので、現状は地域の皆様に貢献。
新型コロナウイルスの第2波、第3波に備えつつ、他県への移動再開に続くご予約に備えます。

在宅勤務が始まり、ZOOM等、出社しなくても会議ができる環境が整いつつあります。
人々の動きにも変化がでております。
日々の変化を注視しながら、健康第一でこれからも頑張ります!

引続き皆様のご健康と安全をお祈りしております。
第一線で働いている皆様に心より感謝申し上げます。

HISAYO

URL:https://www.hisayos-inn.jp/
https://www.facebook.com/hisayosinn/
✉ info@hisayosinn.jp
☎+813-6423-2838







2020年5月10日日曜日

6月~7月までの予約受付開始!











HISAYO'S INN 今日の風景🌼🗻

外出自粛要請が5月末まで延長になっています。
そんな中、季節は自然の流れの通り変わりなく過ぎていきます。
5月の花であり、地元川崎市民の花であるツツジも満開です。
大師橋から見える富士山も健在🗻

今年の六郷土手花火大会はどうなるかなあと思いをはせつつ。

一日も早く平穏な日々が訪れることを願う毎日です。

6月1日から7月30日までの予約受付を開始いたしました。
皆様が安心してご宿泊していただけるよう、コロナ対策を徹底しております。
皆様には検温のご協力をお願いしております。
なお、37℃以上の熱がある場合は、ご利用頂けませんので、何卒ご了承お願い致します。

第一線で働かれている皆様に心より感謝申し上げます。

HISAYO'S INN
根本久代

URL:https://www.hisayos-inn.jp/
https://www.facebook.com/hisayosinn/
✉ info@hisayosinn.jp
☎+813-6423-2838

2020年5月8日金曜日

宿内覧に関して


HISAYO'S INN 今日の風景☺

皆様、外出自粛要請が今月末まで延長されてますが、いかがお過ごしですか?
明日、5月9日(土)12:00 pmから16:00 pmまで、宿の内覧会を行います。
内覧(各5分程度)ご希望の皆様はお立ち寄りください。
1組ずつお入り頂くので、お待ちの間は宿前の児童公園でお待ちください。

写真は、この度の在宅勤務、大学生、要リフレッシュの皆様向けプランのスタンプカードです。

5回目ご利用は500円引き、10回目ご利用は無料です。
プランが2020年5月31日までなので、あまりお日にちありませんが、外出自粛要請がさらなる延長の場合は、プラン延長も検討中です。

お買い物の途中、散歩の途中にお立ち寄り頂けます。
その際は、通常通り検温、アルコール消毒等、通常の手続きをさせていただきます。
何卒ご了承ください。

なお、マスク着用お願い致します。

引続き、皆様の健康、安全をお祈り申し上げます。

HISAYO'S INN
根本久代

URL:https://www.hisayos-inn.jp/
https://www.facebook.com/hisayosinn/
✉ info@hisayosinn.jp
☎+813-6423-2838


2020年5月7日木曜日

新型コロナ感染予防対策!


HISAYO'S INN 今日の風景🏠

本日は、HISAYO'S INNにおける新型コロナ感染防止対策の進捗状況です。

1. ご到着後、宿内にお入りになる前、玄関での検温にご協力ください。
 ※検温時に37℃以上ある場合は、申し訳ありませんがご利用頂けません。
 ※事前決済の場合は、ご返金致します。

2. 入館後は、洗面スペースで手洗いうがいをお願い致します。

3. 現地決済のお客様は、ここでお支払い。
  宿帳への必要事項のご記入をお願い致します。

4. 以上終わりましたら、宿内を説明しながらお部屋へご案内いたします。

5.枕、ひざ掛けが必要な際は、お声かけください。

リビングのひざ掛け、クッションは椅子の除菌の為、撤去しております。

外出自粛要請が5月31日まで延長されております。
GWも明け、ご自宅でのお仕事が難しい皆様、データ使用量の都合で自宅でのオンライン授業受講が難しい学生の皆様、リフレッシュが必要な皆様、万全の体制でお待ちしております。
感染予防に対する皆様のご理解ご協力、よろしくお願い致します。

HISAYO'S INN
根本久代

URL:https://www.hisayos-inn.jp/
https://www.facebook.com/hisayosinn/
✉ info@hisayosinn.jp
☎+813-6423-2838



2020年4月28日火曜日

ホームメイド ラッシー🥛


HISAYO'S INN 今日の風景🥛

今日はほっと一息☺
学校がお休みの為、牛乳の消費量が激減!
農水省が「牛乳モー1本」プラスワンキャンペーンをしています。
その中のレシピ。

ラッシー♪
牛乳もヨーグルトも使えます👍

材料
1. 牛乳200cc
2. ヨーグルト200g
3. 砂糖大さじ2
上記の材料を泡だて器で混ぜるだけ(泡は立てなくて大丈夫)❣

簡単なうえに美味しい💛
ジャムを加えたら、フルーツラッシー。
ミキサーがあれば、フレッシュフルーツもご利用可☺

外出自粛中、是非お試しあれ🐄
※牛乳飲める方対象です。

引続き皆様の健康と安全をお祈りしております。

ひさよ

 

2020年4月24日金曜日

§重要なお知らせ§


☆HISAYO'S INN 今日の風景☆

§重要なお知らせ§

HISAYO‘S INNは2020年5月1日(金)から5月31日(日)まで通常のご宿泊予約受付を一時停止いたします。
上記同日程で、大田区糀谷周辺で在宅勤務の皆様向けに日中、和室とツインルームの貸出を開始いたします。
新型コロナウイルスの感染拡大抑制のため、5月6日(水)まで外出自粛中ではありますが、在宅勤務が困難な皆様、オンライン授業受講中の大学生の皆様向けにできうる限りの予防対策をいたします。

ご利用時間: 午前10時から午後16時までの6時間。
部屋(客室は2階): 和室8畳、ツインルーム4.5畳の2室。     
ご利用人数: 各部屋お一人様のみのご利用。
トイレ: 2階に2か所あり。お一人様一か所のご利用。
ネット環境: Free Wi-Fi。
料金: 6時間3,000円。
予約: ご利用希望日、前日の午後15時まで

・お支払いは、現金またはクレジットカード(Visa、Master、Amex)にて現地決済
・または、Paypal、銀行振込での事前決済も可能です。なお、振込手数料はお客様のご負担でお願い致します(ご予約時にお知らせください)。
・お部屋での飲食可能。
・ご利用の際は、マスクの着用をお願い致します。
・1階洗面台にて、手洗いうがいの徹底をお願い致します。
・皆様ご利用後の部屋の消毒と清掃に時間を要しますので、6時間での貸出何卒ご了承くださいませ。
・当社ホームページからご予約頂けます。
・ご質問等ありましたら、お問合せフォームからお願い致します。
・ご希望の日程がご利用できない場合は、何卒ご了承くださいませ。

HISAYO’S INN will stop take regular reservations through May 1st (Fri), 2020 to May 31st (Sun), 2020.
Instead of taking regular reservations, HISAYO’S INN will start to rent Japanese style & Twin room during daytime for people who work from home & college students who are taking online seminar nearby Kojiya, Ota ward area.
This plan starts on May 1st (Fri).
The government has asked us the self-restraint until May 6th(wed).
In an effort to prevent and minimize the spread of the novel coronavirus, I am promoting proper sanitation within the facility.

・Time: 10:00 am – 16:00 pm
・Rooms on the 2nd floor: Japanese style room, Twin room
・Number of people: One person per room
・Toilet: One person per toilet
・Internet environment: Free Wi-Fi
・Price: 3,000JPY/6hours
・Reservation: By 15:00 pm one day before requested date

・Payment will be on your arrival by Cash or Credit card (Visa, Master, Amex).
・Prepaid by Paypal or Bank transfer is acceptable.  Please inform me when you make a reservation.  The transfer fee will be borne by the customer.
・You can eat and drink in the room.
・Please make sure to wear the mask.
・Please wash your hand and gargle when you come and when it is necessary at the wash basin on the 1st floor.
・Please understand it will take long time to perform sterilization work after you leave.
・Please make a reservation through Homepage.
・If you have any questions, please feel free to send me a message to Info.
・Please understand that you may not be able to reserve the room on the date you request.

Please refer to the below URL and check Room & Rate for more details.
In addition to the above, please see FB page.
詳細は、当社HP内のお部屋と料金及びFBページをご確認ください。

引続き皆様の健康と安全をお祈り申し上げます。
Please stay safe and healthy.

URL:https://www.hisayos-inn.jp/
https://www.facebook.com/hisayosinn/
✉ info@hisayosinn.jp
☎+813-6423-2838


2020年4月15日水曜日

今日はただ楽しんで🌼

HISAYO'S INN 今日の風景🌼🌸🌷

皆様、毎日、外出自粛中いかがお過ごしですか?
今日は当宿の植物達をお楽しみください。
皆様にまたお会いできる日を楽しみにしております🌸
文章はここまで。
久代