2020年8月5日水曜日

Welcome back, Matryoshka❣


HISAYO'S INN 今日の風景☺

Welcome back, Matryoshka❣

A matryoshka is back now.
It was with a room key.
Accidentally it traveled with my guest for 3 months.
Last week my guest came back here with the matryoshka.
How happy to see my guest and the matryoshka again.
It was given by my Russian guest.
It traveled where I have never been.

Thank you my repeater guest for staying here and bringing it back.

I wish you all my guests and friends good health and safety.

お帰りなさい、マトリューシカ❣

マトリューシカが帰ってきました。
それはキーホルダーで、連泊のお客様の部屋鍵につけてました。
マトリューシカはお客様と3か月の旅へ。
先週、そのお客様がマトリューシカと共に帰ってきました。
再び、お客様とマトリューシカにあえてとても嬉しいです。
このマトリューシカのキーホルダーは、ロシアからのお客様のお土産。
そして私の行ったことのない場所へ旅したのです。

リピーター様、再度ご宿泊ありがとうございます。
また、マトリューシカを持って帰ってくれてありがとうございます。

全てのゲストの皆様と私の友人達が健康で安全であることを祈ります。

当宿は、2020年8月31日まで日中テレワーク応援プランのご予約受付中です。
通常予約は、2020年12月31日まで受付中です。
羽田空港近隣で宿泊施設をお探しの皆様、下記までお問合せ下さい。
感染防止対策を徹底して、皆様のお越しをお待ちしております。

URL:https://www.hisayos-inn.jp/ 
https://www.facebook.com/hisayosinn/
✉ info@hisayosinn.jp
☎+813-6423-2838

0 件のコメント:

コメントを投稿