Humidifier

 HISAYO'S INN 今日の風景🌵

The pollen allergy season has come.

The weather is just like spring today and the air is very dry.

I bought three types of humidifier for guest rooms yesterday.

The first one is USB connected type, and the second one is cactus shape ceramic type and the last one is a regular humidifier.

Using air conditioner makes the air very dry, and the pollen comes into the room when I open the window for ventilating.

I hope these humidifier will ease your symptoms and give you moderate humidity.

花粉症の季節がやってきましたね。

今日はまるで春のような陽気で、空気がとても乾燥しています。

昨日、客室用に3種類の加湿器を購入しました。

１台目はUSB接続タイプ、2台目はサボテンの形をした陶器タイプ、そして3台目は通常の加湿器です。

エアコンを使うと空気が乾燥するし、換気のために窓を開けると花粉が入ってくる。

これらの加湿器で症状が軽減され、適度な湿度が与えられますように。

Hisayo

World Peace

 HISAYO'S INN 今日の風景🗺

I am so grateful to hear from my guest.

He is safe now.

I had guests from both Ukraine and Russia before the Covid-19 pandemic.

I still remember the conversation we had.

We had a wonderful time.

I hope everybody in both countries are safe.

There is nothing more important than human life.

Please stay safe.

先日、お客様から他国へ避難しているとの連絡を受けました。

本当に良かった。

コロナ感染拡大の前は、ウクライナからもロシアからもお客さが来ていました。

皆様と交わした会話はまだ覚えております。

他のお客様と共に素晴らしい時間を過ごしてました。

それぞれの国の皆様の安全をお祈りしています。

人の命より大切なものはありません。

皆様、どうぞ安全でいたください。

Hisayo