ホームメイド ラッシー🥛

HISAYO'S INN 今日の風景🥛

今日はほっと一息☺
学校がお休みの為、牛乳の消費量が激減！
農水省が「牛乳モー１本」プラスワンキャンペーンをしています。
その中のレシピ。

ラッシー♪
牛乳もヨーグルトも使えます👍

材料
1.　牛乳200ｃｃ
2.　ヨーグルト200ｇ
3.　砂糖大さじ２
上記の材料を泡だて器で混ぜるだけ（泡は立てなくて大丈夫）❣

簡単なうえに美味しい💛
ジャムを加えたら、フルーツラッシー。
ミキサーがあれば、フレッシュフルーツもご利用可☺

外出自粛中、是非お試しあれ🐄
※牛乳飲める方対象です。

引続き皆様の健康と安全をお祈りしております。

ひさよ

　

§重要なお知らせ§

☆HISAYO'S INN 今日の風景☆

§重要なお知らせ§

ＨＩＳＡＹＯ‘Ｓ　ＩＮＮは2020年5月1日(金)から5月31日(日)まで通常のご宿泊予約受付を一時停止いたします。
上記同日程で、大田区糀谷周辺で在宅勤務の皆様向けに日中、和室とツインルームの貸出を開始いたします。
新型コロナウイルスの感染拡大抑制のため、5月6日(水)まで外出自粛中ではありますが、在宅勤務が困難な皆様、オンライン授業受講中の大学生の皆様向けにできうる限りの予防対策をいたします。

ご利用時間：　午前10時から午後16時までの6時間。
部屋（客室は2階）：　和室8畳、ツインルーム4.5畳の2室。　　　　　
ご利用人数：　各部屋お一人様のみのご利用。
トイレ：　2階に2か所あり。お一人様一か所のご利用。
ネット環境：　Free Wi-Fi。
料金：　6時間3,000円。
予約：　ご利用希望日、前日の午後15時まで

・お支払いは、現金またはクレジットカード（Ｖｉｓａ、Ｍａｓｔｅｒ、Ａｍｅｘ）にて現地決済
・または、Ｐａｙｐａｌ、銀行振込での事前決済も可能です。なお、振込手数料はお客様のご負担でお願い致します(ご予約時にお知らせください)。
・お部屋での飲食可能。
・ご利用の際は、マスクの着用をお願い致します。
・1階洗面台にて、手洗いうがいの徹底をお願い致します。
・皆様ご利用後の部屋の消毒と清掃に時間を要しますので、6時間での貸出何卒ご了承くださいませ。
・当社ホームページからご予約頂けます。
・ご質問等ありましたら、お問合せフォームからお願い致します。
・ご希望の日程がご利用できない場合は、何卒ご了承くださいませ。

HISAYO’S INN will stop take regular reservations through May 1st (Fri), 2020 to May 31st (Sun), 2020.
Instead of taking regular reservations, HISAYO’S INN will start to rent Japanese style & Twin room during daytime for people who work from home ＆ college students who are taking online seminar nearby Kojiya, Ota ward area.
This plan starts on May 1st (Fri).
The government has asked us the self-restraint until May 6th(wed).
In an effort to prevent and minimize the spread of the novel coronavirus, I am promoting proper sanitation within the facility.

・Time: 10:00 am – 16:00 pm
・Rooms on the 2nd floor: Japanese style room, Twin room
・Number of people: One person per room
・Toilet: One person per toilet
・Internet environment: Free Wi-Fi
・Price: 3,000JPY/6hours
・Reservation: By 15:00 pm one day before requested date

・Payment will be on your arrival by Cash or Credit card (Visa, Master, Amex).
・Prepaid by Paypal or Bank transfer is acceptable.  Please inform me when you make a reservation.  The transfer fee will be borne by the customer.
・You can eat and drink in the room.
・Please make sure to wear the mask.
・Please wash your hand and gargle when you come and when it is necessary at the wash basin on the 1st floor.
・Please understand it will take long time to perform sterilization work after you leave.
・Please make a reservation through Homepage.
・If you have any questions, please feel free to send me a message to Info.
・Please understand that you may not be able to reserve the room on the date you request.

Please refer to the below URL and check Room & Rate for more details.
In addition to the above, please see FB page.
詳細は、当社ＨＰ内のお部屋と料金及びＦＢページをご確認ください。

引続き皆様の健康と安全をお祈り申し上げます。
Please stay safe and healthy.

URL：https://www.hisayos-inn.jp/
https://www.facebook.com/hisayosinn/
✉ info@hisayosinn.jp
☎+813-6423-2838

今日はただ楽しんで🌼

HISAYO'S INN 今日の風景🌼🌸🌷

皆様、毎日、外出自粛中いかがお過ごしですか？
今日は当宿の植物達をお楽しみください。
皆様にまたお会いできる日を楽しみにしております🌸
文章はここまで。
久代

縫わない手作りマスク😷

 

HISAYO’S INN 今日の風景😷
マスク不足でお困りの皆様、私の在庫も少なくなってきています。
先日、私の高校からの友人が縫わない手作りマスクのYoutubeをシェアしてくれたので、ここで皆様にも共有させて頂きます。

◉用意するもの
ハンカチまたはバンダナ（手拭いでも良いかも）
ゴム紐（見つからなければ、タイツの輪切り、靴下の輪切りでも可）
エアコンフィルター（ダイソーで買えます）

所要時間は5分ほどです。

ちょっと厚みがありますが、顔にフィットして良い感じです。

では、Youtube2種類あるので、ぜひご覧ください。

https://youtu.be/SZt0pymiZwQ
https://youtu.be/c6QYaMTKxBQ

皆様の安全、健康をお祈りしております。
#StayHome #FridayOvation
＃お家にいましょう　＃医療従事者の皆様に感謝

Updates & Notice

HISAYO’S IINN 今日の風景❤️

写真は、先日支所に行った帰りに大師公園で撮影🌸

桜吹雪が舞ってました。

本日は、近況と国外へ帰国される皆様へお知らせです。

Here’s the update of my inn and notice for all who are going back to your country.

Three guests have flown back to Frankfurt this afternoon.

Their original flight was scheduled on 11th, but it has been cancelled on 8th.

Flight schedules of Lufthansa have bee constantly changing due to the situation of Covid-19.

There are some flights to the US from Haneda airport.

But the schedules have been changing as well.

If your flight departs from Haneda airport, rooms are available in April.

HISAYO’S INN is located 15 minutes (door to door) to Haneda airport using Keikyu Airport Express.

Check in and check out time is flexible under this circumstances.

It would be highly appreciated if you could inform me your check in time in advance.

Supermarkets and convenience stores are within 5 to 10 minutes by walking from my inn.

If you have any questions for the accommodations, please send me a message below email address.

Or you can directly make a reservation from my homepage.

Or you can check booking.com and hostelworld.

URL:https://www.hisayos-inn.jp/ 

https://www.facebook.com/hisayosinn/ 

✉ info@hisayosinn.jp 

☎+813-6423-2838

Please stay safe and healthy.

#StayHome

Warmest regards,

HISAYO’S INN

Hisayo Nemoto

#StayHome

HISAYO'S INN 今日の風景🌸

外出自粛中の今週末。
宿の玄関先と目の前の公園を掃除したときに写した枝垂桜。

ウイルスに感染しない、させない❕
事を念頭にこの難局を皆様一致団結して乗り越えましょう。

現状、国内では無症状の感染者数が把握できておりません。
ウイルスは自力で移動できないのです。
私達、人間がウイルスの宿主なのです。
私も含め、皆様が出歩く時は、ウイルスも移動していると想像してください。

必要時以外の外出は控えましょう。

ウイルスによる感染症によりお亡くなりになられた皆様のご冥福を心よりお祈り申し上げます。
いつの日かウイルスが終息するか、人類が共存の道を歩むかしたときに、また日本で桜の季節にお会いできることを信じております。

皆様のご健康をお祈り申し上げます。
​そして日々予防の徹底を励行しましょう！

最前線で治療に当たられている医療従事者の皆様方のご尽力に、心より感謝申し上げます。

#StayHome

HISAYO'S INN
根本久代

日本へご帰国の皆様へ

HISAYO'S INN 今日の風景🌼

鉢植えの花が、沢山蕾をつけました。
寒暖差が大きいですが、元気に咲いて欲しいです。

昨日に引続き、今日は日本へご帰国の皆様への検疫関係の情報です。

日本へ帰国される皆様へ

まず、お詫びしなければいけませんが、HISAYO’S INNは一軒家で営んでおり、浴室、トイレ、キッチン、リビングが共有のため、海外から帰国され、なおかつ2週間隔離対象の皆様をお受けする事ができません。

私がご協力できますのは、情報提供のみとなります。
下記、問合せ番号をぜひご活用ください。

新型コロナウイルスに係る厚生労働省電話相談
0120565653 比較的繋がります

厚生労働省　帰国者接触者相談センター
0353204529 症状等ある場合

羽田空港　検疫所
0368479312

厚生労働省ホームページ
https://www.mhlw.go.jp/…/covid19_qa_kanrenkigyou_00001.html…

外務省　海外安全ホームページ
帰国後2週間の隔離が必要な国のリスト等更新されます。
https://www.anzen.mofa.go.jp/covid19/pdfhistory_world.html

皆様の安全、健康をお祈り申し上げます。

HISAYO‘S INN
根本久代