この写真は、27日に外語ビジネス専門学校の生徒さん達との交流会で使った福笑いです。

こんな笑顔でお客様を迎えたい。

今回の交流会で気が付いた事。留学生の皆さんは、母国で日本文化（アニメ、アイドル、歌等）に触れていて、日本が好きである生徒さんが多い（もっともですが）。日本での就職もしくは、母国で日本語を使って働きく事が目標である。来日して間もない頃と、最近（1年以上）の違いを聞くと、最初の頃と今とでは、日本人の態度が違う事に気がついたそうです。特にバイト先で、「日本人じゃないのに何で働いてるんだ」等々の言葉を浴びせられたり。そんな経験ばかりではないのですが、旅行ではなく、彼らのように留学生として長期で滞在してると、言葉も理解できるし、バイトをしていると、日本人と対等に見られてくる。お客様にしてみれば、留学生かどうかはわからないですし。日本に観光で来る外客人の中には、将来、日本に長期滞在希望になる人もいるはず。心無い言葉をかける人ばかりではありませんが、政府が2020年までに訪日客4000万を目指す中、同時に多様性を受け入れられる社会になる事も目指さないといけないと思います。そして日本で働く留学生のみんなも、辛辣な言葉もうまくかわせる位強くなってください。これからも働いていると色々な事に直面すると思いますが、くじけないでくださいね。

本日のお題は、満額融資確定🙌＆通信環境。

週末に必要書類が郵送され、本日、担当の方から確認の電話を頂きました。

明日も朝から準備にかかりますが、何事も一つ一つ進んでいってるので、一安心です。

今日は、NTTの工事日とプロバイダーの選定に半日かかってしまいました。プロバイダーは、電話がなかなか繋がらない(-_-;)　ここで焦ってはいけないので、個人と法人で内容確認後、費用とサービスを再度検討としました。通信関係は固定費になるので、慎重に検討。（事前調査はしてましたが、実際動くと時間がかかります）

WEB、チラシ等どんどん進めていかないと！と自分を鼓舞する今日この頃。

さて、本日は工務店さんと打合せ。
午後の雷雨が止むのを待って、まずニトリにベッドのサイズ確認へGO!
ベッドのサイズは、図面に記入しなければいけないので、要確認。
その後、工務店さんにて、客室、リビング、廊下、トイレ、洗面所、スタッフルームのクロス、フロアタイルの決定。相談しながら、少し遊び心も入れて、なかなか良い色選びが出来ました。出来上がりは、また違った感じになると予想されますが、それも楽しみの内。工事完了日の目途もたったので、その他工事の予約も開始できます。わくわく♪

本日の川崎南部最高気温は、33℃。
先日、自宅内の温度が構造上（リビング吹き抜けで屋根がブロックガラス）36℃まで上昇したため、屋根にビニールシートを張り、直射日光が入らないようにしました。が、その間にあまりの高温の為、身体にダメージが。。。お陰様で室温は、日中5℃下がりました。
さて、気が付けば前回の更新から一週間以上。その間、無事に日本政策金融公庫との面談終了。公庫指定の創業計画書と共に、事前に資金繰り書、損益計算書、キャッシュフロー、根拠となる計算書、事業計画書を商工会議所経由で提出済み。当日は、これらの書類を元に2時間半に及ぶ面談。職歴から開業する理由等々、多岐に渡り質問を受けました。ここまで辿り着くのに2年を要したので、開業に対する思いは伝わったのではないかと思います。既に工事も始まっているので、設備費にかかる見積もりも既にそろい、資金計画の数字自体は、かなり現実的です。金利は当初予想していたより、１％減。公庫以外からの創業事業にかかわる融資制度も紹介してもらい、大変有意義な面談となりました。
入金までにまだしばらくありますが、この間、クロス、フロアタイルの打合せ、工期から逆算して通信関係の工事依頼、WEB、チラシ準備等まだまだ気が抜けません。年々夏の暑さが厳しくなる日本ですが、来日して下さる皆様に少しでも心地よく過ごして頂けるよう頑張ります！

本日のお題は、日本政策金融公庫融資申し込み。
私の場合は、東京商工会議所ビジネスサポートデスクにて約2年間カウンセリングを受けていたので、商工会議所からの紹介としての申込です。創業計画書、資金繰り表、損益計算書、キャッシュフローと共に、創業計画書を補足する事業計画書も提出。来週は、担当者からの連絡待ちです。
実兄からは、机上の計算だから、これからが勝負だよ。自営業経験者の友人からは、商いは飽きないようにと、アドバイスを受けました。家業を守ってきた二人の言葉、真摯に受け止めます。
最後に、本日東京商工会議所会員になりました！
Today, I have applied loan to Japan Finance Corporation through Tokyo Chamber of Commerce.  I will be waiting to hear from a person in charge from JFC.
My brother said it's just an impracticable calculation so everything starts from now.
My old friend he was a self employed until quite recently said "Don't get tired of the business no matter what happens once you start it."  Both have been carrying on their family businesses.  I sincerely keep their words in mind.
At last, I have become a member of Tokyo Chamber of Commerce today!

本日のお題は、宿名&ロゴ決定！
今日、無事に宿名”HISAYO'S INN"で個人事業主開業届提出。
ボランティア活動で知り合った、イラストレーターの絵描きしんじさんに、「私をロゴにしてください」と頼み、出来上がりましたロゴ！
ずばり、私です(笑)　宿のコンセプト等々、色々ヒアリングしてくださり、本当にすべてを網羅して作り上げてくださいました。このロゴは、宿の顔であり、これからずっと付き合っていく私のバディーです。人生半世紀にして新たなスタートを切れること嬉しく思います。まだまだやる事は山積ですが、皆様、今秋をお待ち下さいね☺