HISAYO'S INN 今日の風景

玄関先のお花が満開になりました～🌸
パンジー、ビオラは元気いっぱい、太陽に照らされて毎日元気に咲いてます。
アップルミントは、成長中（たまに私が食べてます☺）。
千日紅は、種を取るために少し花を枯らしています。
アザレアは、一時、弱ってしまいましたが、近所のおじさんのアドバイスを受け復活！
南天も見事な赤い実をつけてます。
お花のある生活って良いですね🎶

 

ここしばらくは、女性のお客様が続いていましたが、本日よりリピーターのお客様も含め、男性のお客様もいらしてます。
女性8人が2日続いたときは、多国籍軍女系家族のようになってました。
女性だけという事もあり、皆様リラックスしてリビングで過ごされ、なんだかいい雰囲気でした❤

週末は、お天気良いみたいですね🌞
実家近隣では、インフルエンザワクチンが不足しているようです。
皆様、手洗い、うがいをお忘れなく。

12月は、まだお部屋に空きがありますので、ご宿泊ご希望の皆様は、是非、下記までご連絡ください。

URL：https://www.hisayos-inn.jp/ 

https://www.facebook.com/hisayosinn/

✉ info@hisayosinn.jp

☎+813-6423-2838

☺HISAYO'S INN今日の風景☺
本日は、大鳥居駅東口から徒歩約2分の、”月島もんじゃお好み焼　はらぱん”をご紹介。
当宿で、何度も話題にあがる、はらぱんさん、お客様からの評判も良く、一度行って食べてみたいなあと思ってました。
台湾からのお客様と行く機会ができたので、いざ出陣！
でも、お客様はベジタリアン。
以前にもベジタリアンのお客様をご案内していたので、お店の人と相談しながら、キノコとチーズ（は食べてもいいとの事でしたので）。
私は、奮発してスペシャル。
久しぶりに自分で焼いたので、最初戸惑いましたが、お客様も楽しんでくれて良かったです。焼き上がりの写真が無いのは、出来たとたんに食べ始めたから💦
お好み焼は、焼いてる間も食べてる間も、会話が弾むので楽しいです。
私たちの後から、何人か海外からのお客様が来て、私とお客様で通訳。
後ろの席のお客様は、日本は乗換だけで、翌日台湾との事で、私のお客様と話が弾んでました。
お店からは、通訳ありがとうのサービスでサラダ頂きました❤
週末は、英語のわかる店員さんがいるそうですが、最近は平日も海外のお客様が増えているそうです。
HISAYO'S INNもこんな時お役に立てますので、是非お声かけください。

明日朝までに雨が上がると良いですね。

明日は、和室、ドミトリー共に空きがあります。
25日（日）は、全室空室。
空港ご利用で、前泊、後泊ご検討中の皆様、都内観光、出張利用の皆様、ご連絡お待ちしております。

URL：https://www.hisayos-inn.jp/ 

https://www.facebook.com/hisayosinn/

✉ info@hisayosinn.jp

☎+813-6423-2838

                                     




長崎銘菓   　　　　　　　　　　ハンドメイドのベルギーチョコ❤

　　　　　　　　　　シンタクラース　
（聖ニコラス）
　　　　　　　　　　　　　　　

❤HISAYO'S INN今日の風景❤
しょ、食欲の秋、アゲイン（笑）
お客様が、お持ちくださるスイーツに舌鼓を打つ今日この頃☺
長崎からのリピーターのお客様からは、各種長崎銘菓。どれも美味+パッケージがカワイイ🐱
そして、最近続いております、ベルギーからのお客様がお持ちくださる、本場ベルギーチョコ🎶。
ベルギーでは、12月6日は聖ニコラスの祝日。サンタクロースのようで、サンタクロースではない。
シンタクラースまたはシント=ニコーラースは、ミラのニコラオスに基づく伝説的、歴史的および民間伝承に起源をもつ神話的存在である。（Wikipediaより）
息子たちにと頂いたチョコの一部は、私のお腹に。ミルクチョコでとても美味しかったです。
只今、ご宿泊中のお客様は、サプライズのはずが、私が先にシンタクラースの話をしてしまった為、サプライズにならず💦
でも、こちらも美味しさファンタスティック！
と、また、食欲に拍車が、かかる私です😉

やっと、天気も回復傾向。
空気が乾燥し始めてるので、風邪、インフルエンザ予防のためにも手洗いうがいを忘れずに✋

今月は、連泊のお客様が多くいらして、お客様同士、楽しいひと時を過ごされてます❤
お部屋にまだ空きがございますので、ご宿泊御検討の皆様は、下記までお問合せお願い致します。

URL：https://www.hisayos-inn.jp/ 

https://www.facebook.com/hisayosinn/

✉ info@hisayosinn.jp

☎+813-6423-2838

 
HISAYO'S INN 今日の風景
写真は、先日ご宿泊頂いたお客様のお名刺です。
美菜食膳の古嶋様。
お土産に酵素玄米を頂きました。
始めて食べた酵素玄米、特別な炊き方で腐らないそうです。
触感が良く美味しかったですよ☺
他にお泊まりのお客様から頂いたパンも食べちゃいました。
食べてばっかりの私（笑）
忙しくてなかなか宿でお料理できないのですが、かかりつけのお医者様にもお肉とお野菜をしっかり食べて！と言われてます。
ご飯、パン、パスタと炭水化物が多い食生活（さすがにカップ麺は控えてます）、リピーターのお客様から、炭水化物が多いから、満腹感がないのよとアドバイス。
ご飯を炊いて、おかずを食べるように心がけます👍
まさに食欲の秋🍖

今週は、ぐずつき気味の空模様。
週末のお天気が待ち遠しいですね。
お陰様で、週末はほぼ満室です。
平日、日曜はお部屋に空きがありますので、是非ご利用くださいませ。

URL：https://www.hisayos-inn.jp/ 

https://www.facebook.com/hisayosinn/

✉ info@hisayosinn.jp

☎+813-6423-2838

HISAYO'S INN今日の風景🍀
一昨日、フランスからのいらしたお客様が、日本語以外理解しない我が長男に、「ぼくは、少し日本語がわかります。聞いてください」といろはにほへとを全文暗唱してくださいました。
わたしは、「わ～、凄い！」となりましたが、息子はきょとん？
もしかして、いろはにほへと知らないの💦
お客様たちは、良く、僕たちも日本語わからないから、大丈夫だよと息子に言ってくれます。
有難いですね。
息子は今の職場で、外国人のお客様が来ると固まってしまうそうなので、休みの日は、お母さんの宿を手伝って、外国人の皆様に、慣れるように指示されたそうです。
という事で、快くHPを直しに手伝いに来てくれました。

先程は、FBにて新しい試みをさせて頂きました。
国内外の皆様に、日本で様々な体験をしていただけるよう、情報提供を開始！
まず第一弾として、北海道十勝の村瀬ファーム様のファームステイのご紹介をしました。
村瀬ファーム様は、十勝の牧場からいらしている、当宿のリピーターゲスト様からのご紹介です。
その他にも、函館でブルゴーニュワインのワイナリーを始めたお客様もいらっしゃいますので、後日ご紹介させて頂きます。
当宿は、羽田空港からのアクセスが、電車、バス、タクシー共に15分と好立地。
国内外の皆様が、羽田経由で帯広空港に行くにも、当宿で前泊して朝第一便も電車にて到着可能です。
少しずつですが、HISAYO'S INNを拠点として、他県と繋がりを持っていく予定です。
下記、村瀬ファーム様のURLです。
ご興味のある皆様は、是非ご参照ください。
http://www.murasefarm.com

日中も気温が下がってきましたね。
空気も乾燥してますので、皆様、水分補給と共に、体調管理ご注意ください。え
11月の予約まだまだ受け付けております。
下記までお問合せお願いいたします。

URL：https://www.hisayos-inn.jp/ 

https://www.facebook.com/hisayosinn/

✉ info@hisayosinn.jp

☎+813-6423-2838

 
❤HISAYO'S INN 今日の風景❤
おはようございます🌞
昨日最後のチェックインは、午前3時（通常は午前0時までです）！？
という事で、朝時間を有効活用して、ブログアップします↑
写真左は、友人がツーリズムEXPOで入手してきてくれた、一部地域のグッズ（非売品）。
そして、写真右は、当宿にご宿泊してくれたお客様から頂いた、長崎のパンフレット。
偶然にも九州繋がり🗺
宿を始めてから、なかなか日中遠出できませんが、こうして友人達に支えられながら、色々な情報を得られて、本当にありがたく思います。
Kっちゃん、ありがとね～！
可愛いグッズを見て、海外からのお客様が早速写真撮影📷
そして、長崎のパンフレット。
お客様は、当宿前泊でご宿泊。
長崎原爆資料館、軍艦島、出島、長崎椿オイル等々。お客様とも、パンフレットを見ながら話しが盛り上がりました。
そういえば、子供の頃、母が大島の椿油を柘植の櫛につけて、私の髪を梳いてくれていたのを思い出しました。
こちらも、他のお客様が手に取り、次回来たときは行ってみたいな～とおっしゃってました。
私も是非、行ってみたいです。
私の友人からお客様へ、お客様からお客様へ、繋がっていってます。

🎶お知らせ🎶
先日もお伝えしましたが、近隣の高齢者施設の方が、30年ほど日本語教師をされていました。
簡単な日本語を学びたい、日本語に触れたい皆様、宿の斜め前の施設まで来て下されば、無料で日本語を教えて頂けます。
ご希望の皆様は、下記までご連絡ください。

ご宿泊希望の皆様も下記までご連絡ください。

URL：https://www.hisayos-inn.jp/ 

https://www.facebook.com/hisayosinn/

✉ info@hisayosinn.jp

☎+813-6423-2838

 

お客様からバルーンブレスレットのプレゼント🎶

 

 　　　　　　　🌸HISAYO'S INN 今日の風景🌸

HISAYO'S INNの玄関がお花でいっぱい❤

いつからか忘れてしまったくらい、空の植木鉢を放置していた玄関先💦

友人が植えてくれた、千日紅に加え、昨日、コーナンでパンジー、ビオラ、アザレア、アップルミントを購入。

日も暮れかけてる中、植え替えしていると、ご近所の皆様から声をかけられ、ちょっと嬉しかったり☺

今朝は、素晴らしい秋晴れ🌞

朝の光を浴びた、花々を撮影してみました📷

お客様が、作ってくれたバルーンブレスレットもお花🌸

アップルミントは、紅茶に入れてミントティーはいかがでしょう。

しばらくは、このお花たちがお客様をお出迎えいたします。

海外の人と交流したいと言っていた日本人のお客様は、今朝チェックアウト時に、連泊中の2組のお客様と会話ができてうれしそうでした。

朝晩は、気温が下がります。

お出かけの際は、ストールや上着を用意していくと良いですね。

ご宿泊予定の皆様は、下記までお問合せお願いいたします。

URL：https://www.hisayos-inn.jp/ 

https://www.facebook.com/hisayosinn/

✉ info@hisayosinn.jp

☎+813-6423-2838