The heat of summer is just around the corner!

HISAYO’S INN 今日の風景🌞

みなさん、こんにちは。

今年に入り、HISAYO’S INNではリピートしてくださるお客様が増えてます。

そして、1組のお客様が最大収容人数9名の場合は貸し切りもできます。

先日は大田区のバレーボールチームNOBILISの監督を始め選手の皆様がご宿泊。

当宿は共有キッチンがあるので、選手全員分の食事を自炊されてました。

1つ釜の飯を食べることで、チームワークが良くなったそうです👍

話は変わり、今年は梅雨明けが早く6月から厳しい暑さが続いてます。

客室はどの部屋も窓が多く陽当たり換気は抜群なのですが、その分部屋の温度が上昇。

和室は特に窓が大きいので、よしずを利用して直射日光が部屋に入らないように工夫してます。

さて、これから夏本番！

感染症予防対策を万全にして、皆様のお越しをお待ちしております。

2023年1月末までご予約を承っております。

皆様の健康と安全をお祈り申し上げます。

Hello everyone!

HISAYO'S INN has seen a increase in the number of repeat guests since the beginning of this year.

And I can also be rented out for private parties when the maximum number of guests is 9.

The other day, the manager and players of NOBILIS volleyball team from Ota Ward stayed here.

There is a shared kitchen, so all the players cooked their own meals.

Eating meals out of the same pot has improved teamwork❣

The rainy season has ended early this year, and the heat has been intense since June.  All of the rooms have many windows, so there is plenty of sunlight and ventilation, but the temperature in the rooms is rising.

The Japanese-style rooms in particular have large windows, so I am trying to prevent direct sunlight from entering the rooms by using reed screens.

Well, the heat of summer is just around the corner!

I'm looking forward to welcoming you with all the precautions against Covid-19.

I am currently taking reservations until Jan. 31st (Tue), 2023.

I wish you good health and safety.

Hisayo

URL：https://www.hisayos-inn.jp/ 

https://www.facebook.com/hisayosinn/

✉ info@hisayosinn.jp

☎+813-6423-2838